érem fn 7B13 

1. (tulajdonnévi előtaggal is) ’nemesfémből v. más anyagból készített, rendsz. az arany, ezüst, bronz hármas fokozatot jelképező, (nyakba akasztható v. kitűzhető,) gyakr. domborműves ábrával, felirattal díszített kis korong, amelyet kitüntetésként v. vmilyen teljesítmény értékelésére, díjazására adnak vkinek’ ❖ A „Slovanska Lipa” Seydan által érmet (medaille) veretett Jellachich részére (1848 Pesti Hírlap C8016, 1126) | [Benkő József] 1796-ban az eczetfáról irt értekezést, […] melyért 20 aranyat érő érmet nyert jutalmul (1869 Orbán Balázs 8340011, 22) | Az elejtett gímszarvasok nagy része éremre jogos trófeát viselt (1973 Népszava okt. 17. C7438, 4) | A kitüntetettek megkapták a Kiss Sándor Munkácsy-díjas érdemes művész által készített, […] névre szóló Életünk-érmeket is (1985 Életünk 2007032, 384) | [Nikolics Károly] kitüntetései (Batthyány-Strattmann László-díj, Than Károly érem, Bugát Pál érem) (2000 Lipták József CD52) | [a cselgáncsozók] egyre több érmet szereztek mind az ifjúsági és junior, mind a felnőtt Európa-bajnokságokon (2002 Magyar sportenciklopédia 3211002, 233).

1a. (tulajdonnévi előtaggal is) ’〈nevezetes esemény, évforduló v. személy emlékére, tiszteletére:〉emlékérem’ ❖ [Viktória királynő a William Dargan] tiszteletére készitett érmek közől 24-et vásárol (1853 Budapesti Hírlap C7811, 1234) | Az első emlékéremnek Carrara Ferenc, Padua uráét szokták tartani, […] azonban ez az érem kétes (1894 PallasLex. CD02) | [a reformáció után az egyházi fafaragás] mesterei apró világi szobrocskák, érmek, sakk- és ostáblajátékok faragásával foglalkoznak (1925 MűvészetiLex. C6812, 220) | az elbrüzi csata emlékére vert érem, amely a marsallt ábrázolta, […] hatalmas körirattal (1959 Benedek Marcell ford.–France 9042008, 306) | [1951-ben készült képzőművészeti alkotások:] Ferenczy Béni: Bem (érem) (1988 Tények könyve CD37) | czestochowai Mária-érem (1994 Tüskés Gábor–Knapp Éva CD58) | városok és intézmények jubileumi érmei [a gyűjteményben] (2000 Magyar Hírlap CD09).

2. (kissé rég) ’nyakláncra v. óraláncra akasztható kerek v. ovális ékszer, medalion, medál’ ❖ Lassankint levette az érmet óraláncáról (1886 Pesti Hírlap febr. 25. C5634, 12) | Mancikának elmenet odaajándékozta a nyakán lógó érmet, a vékony ezüstlánccal (1923 Kosztolányi Dezső 9359001, 163) | hiába volt egy kis érem is a nyakán, amely pedig azért volt ott, hogy megóvja őt e világ mindennemű viharaiban (1942 Füst Milán 9161046, 160).

3. (tulajdonnévi előtaggal is) ’fémből készült pénzdarab; pénzérme’ ❖ Kellett is Attilának pénzt veretni! hisz ő elébe vékával mérték a meghóditottak, s ma már kétségbe sem vonható, hogy az Attila-érmek csak később korbeli olasz gyártmányok (1846 Hetilap CD61) | A keleten legváltozatosabb az érem formája. A marokkói és krimi érmek négyszegletesek, a régi japániak vékony rudalakuak, a legrégibb khinaiak kardformájuak, s a mostaniak bár kerekek, de közepükön négyszögü lyuk van, hogy pálcikára füzhessék fel őket (1894 PallasLex. CD02) | II. András későbbi pénzei, a melyekhez az átmenetet a C. N. H. 171. sz. […] érem képezi, a friesachi denárok mintájára verettek (1916 Hóman Bálint CD42) | Az 1993 óta gyártott többi érem – 1, 2, 5, 10, 20, 50 és 100 forintosok – esetében […] az előállítási költség a névértékkel fordítottan arányos (1995 Magyar Hírlap CD09) | nem találja [a telefonfülkét], vagy nem a megfelelőt – éremmel vagy kártyával működőt – találja (2001 Magyar Hírlap CD09).

4. (rendsz. az oldal birtokszóval) ’〈annak kif-ére, hogy ha vmely dolgot vmely más szempontból is figyelembe veszünk, összetettebb, árnyaltabb módon lehet a dolgot szemlélni〉’ ❖ Várjon csak egy kicsinyt a k. o., mert minden éremnek két lapja van (1853 Magyarország és Erdély Képekben C2962, 51) | Nézze az érem túlsó felét. Aki egy nagy eszméért küzd, az nem ámítja, hanem vezeti a népet, s ez nemes, magasztos hivatás (1875 Jókai Mór CD18) | az embernek az érem mindkét oldalát kell nézni. Aligha lehetséges merev szabályokat foganatosítani, hogy ez a jó lesz vagy az a rossz (1974 Szentkuthy Miklós ford.–Joyce 9664016, 717) | nagyon klassz[, hogy a kerékpáros-demonstráció szervezését rengetegen segítik], de az érem másik oldala, hogy gyakorlatilag lehetetlen biciklivel közlekedni Budapesten (2005 Magyar Narancs 3219005, 8).

J: érme.

Ö: arany~, bronz~, emlék~, érdem~, ezüst~.

ÖU: dísz~, nagy~, pénz~, réz~.

ÖE: ~esély, ~halmozó, ~kép, ~készítő, ~kincs, ~lelet, ~metsző, ~művész, ~művészet, ~remény, ~sorozat, ~szerzés, ~szerző, ~termés, ~tudomány, ~várományos, ~véső.

Sz: érmecs, érmecske, érmész, érmészet.

Vö. ÉrtSz.; SzólKm.; TESz. érme; ÉKsz.