anyós fn 4A8

1. ’〈kül. megnevezésként:〉 a házastárs anyja’ ❖ [Tiszán innen:] anyósom [Dunán túl:] napam (1788 Szaitz Leó C3795, 151) | A legangyalibb anya is anyóssá savanyodik, mihelyt a leánya férjhez megyen (1912 Gárdonyi Géza 9173001, 60) | Édesanya ott lelkendezett a jövendő apósom s anyósom közt (1947 Németh László² 9485004, 142).

2. (rég, nyj) ’〈megnevezésként v. megszólításként az unokájához v. gyermekéhez való viszonyában:〉 anya, ill. nagyanyó’ ❖ Kis lyány kereng anyós körűl, Egy a fején babirkál. Igy múlat olykor-olykor A kétszeres gyerekkor (1828 Fazekas Mihály 8138061, 111).

3. (rég) ’〈idős asszony megszólításaként v. megnevezéseként:〉 anyó, anyóka’ ❖ Ere mond a vén anyós (1786 Magyar Hírmondó C0274, 244) | Kedves Anyós te pedig nyújts fris vizet inni (1824 Malatides Dániel C3016, 3).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

anyós főnév 4A8
1.
〈kül. megnevezésként:〉 a házastárs anyja
[Tiszán innen:] anyósom [Dunán túl:] napam
(1788 Szaitz Leó)
A legangyalibb anya is anyóssá savanyodik, mihelyt a leánya férjhez megyen
(1912 Gárdonyi Géza)
Édesanya ott lelkendezett a jövendő apósom s anyósom közt
(1947 Németh László²)
2. (rég, nyj)
〈megnevezésként v. megszólításként az unokájához v. gyermekéhez való viszonyában:〉 anya, ill. nagyanyó
Kis lyány kereng anyós körűl, Egy a fején babirkál. Igy múlat olykor-olykor A kétszeres gyerekkor
(1828 Fazekas Mihály)
3. (rég)
〈idős asszony megszólításaként v. megnevezéseként:〉 anyó, anyóka
Ere mond a vén anyós
(1786 Magyar Hírmondó)
Kedves Anyós te pedig nyújts fris vizet inni
(1824 Malatides Dániel)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások