búzatermő mn 1C

1. ’búza termesztésére (kiválóan) alkalmas 〈talaj〉’ ❖ [ha a gazda] az illyen jó búza termő földbe dohányt plántál, és jól miveli, legalábbis bevészen belőle 8. má’sa dohányt (1818 Nagyváthy János 8328005, 85) | [a Fejér megye] alsó részén levő egyes községek fekete homokja […] a legjobb búzatermő talajok közé tartozik (1896 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | [Balásházy János] népi elnevezésekkel különbözteti meg a szikföldek fajtáit: búzatermő „fekete szik”; rozs, árpa, zab termesztésére alkalmas, homokkal vegyült „fakó szik”; legelőnek hasznosítható, agyaggal vegyült, szürke „monyók” szik (1970 Tilkovszky Loránt CD30).

2. ’olyan 〈(föld)terület〉, ahol búzát termesztenek’ ❖ [az esőre] nagy szksége vólt … [a] búza term tartományoknak (1795 Magyar Kurír C0328, 76) | A kasza segitségével három hét alatt lehet megkeresni a buzatermő rónákon az egy esztendőre való kenyeret (1897 Tömörkény István C4317, 151) | A történeti Mo.-on a Tiszántúl, a D-Alföld (Bácska, Bánság), valamint K-Dunántúl voltak a legjelentősebb búzatermő vidékek (1977 NéprajziLex. CD47) | [a száraz időjárás miatt] Békésben, Hajdú-Biharban, Jász-Nagykun-Szolnok és Csongrád megyében – ahol a hazai búzatermő területek jelentős része található – a tavalyi termés 76 százalékát tudják csak betakarítani (1995 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

búzatermő melléknév 1C
1.
búza termesztésére (kiválóan) alkalmas 〈talaj〉
[ha a gazda] az illyen jó búza termő földbe dohányt plántál, és jól miveli, legalábbis bevészen belőle 8. má’sa dohányt
(1818 Nagyváthy János)
[a Fejér megye] alsó részén levő egyes községek fekete homokja […] a legjobb búzatermő talajok közé tartozik
(1896 Az Osztrák–Magyar Monarchia)
[Balásházy János] népi elnevezésekkel különbözteti meg a szikföldek fajtáit: búzatermő „fekete szik”; rozs, árpa, zab termesztésére alkalmas, homokkal vegyült „fakó szik”; legelőnek hasznosítható, agyaggal vegyült, szürke „monyók” szik
(1970 Tilkovszky Loránt)
2.
olyan (föld)terület〉, ahol búzát termesztenek
[az esőre] nagy szksége vólt … [a] búza term tartományoknak
(1795 Magyar Kurír)
A kasza segitségével három hét alatt lehet megkeresni a buzatermő rónákon az egy esztendőre való kenyeret
(1897 Tömörkény István)
A történeti Mo.Magyarország-on a Tiszántúl, a DDél-Alföld (Bácska, Bánság), valamint KKelet-Dunántúl voltak a legjelentősebb búzatermő vidékek
(1977 NéprajziLex.)
[a száraz időjárás miatt] Békésben, Hajdú-Biharban, Jász-Nagykun-Szolnok és Csongrád megyében – ahol a hazai búzatermő területek jelentős része található – a tavalyi termés 76 százalékát tudják csak betakarítani
(1995 Magyar Hírlap)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

Beállítások