buzi mn és fn 

I. mn 11A9

1. (biz, pejor is) ’homoszexuális 〈személy, kül. férfi〉’ ❖ ? buzi ’homosexuális’ (1932 Magyar Nyelv C5873, 90) | – Homokos az ipse, nem vitás. – Nem egész értettem, mit kívánna mondani, s kérdeztem is tőle a kifejezés értelmét. Arra kicsikét nevetett, és azt mondta: – Hát buzi! (1975 Kertész Imre² CD41) | [Transzvesztiták] szintén állnak a kocsisoron – úgyhogy ott a buzi kuncsaftok is megtalálják az árut (1989 Fel a kezekkel! 1024022, 126) | Egy ismerősömmel béreltünk lakást, aki szintén buzi fiú, de akkor ezt még nem tisztáztuk csak később tudtuk meg egymásról (1997 Magyar Hírlap CD09).

2. (durva) ’〈becsmérlő jelzőként férfi(ak csoportjá)ra vonatkoztatva〉’ ❖ Buzi banda! (1981 Spiró György C6603, 287) | a közönség már megint azt gágogja, hogy buzi emtéká, most meg a bírót kurvaanyázza (1995 Magyar Hírlap CD09).

II. fn 1A1

1. (biz, pejor is) ’homoszexuális személy, kül. férfi’ ❖ [elmegy] a homoszexuálisok ismert standjára, kikezd valakivel, magával csalja a külváros felé, hagyja magát becézni és tapogatni, aztán egy óvatlan pillanatban halántékon vágja a „buzit” […], utána szép nyugodtan kifosztja (1957 Benedek István 9041012, 419) | valóságos háború tört ki a városban, mert az esküdtszék, kimondatlanul is arra célozva, hogy „csak egy buzit ölt meg”, rendkívül enyhe büntetést rótt ki White-ra (1997 Magyar Hírlap CD09).

2. (durva) ’〈becsmérlésként férfira vonatkoztatva〉’ ❖ Egyszer egy ipse buzinak nevezett, és estére két foga hiányzott (1958 Szekeres György ford.–Sabatier C3925, 57) | ahogy a Zeneakadémián nem szoktak odakiabálni a karmesternek, hogy: buzi, ne csalj!, úgy a sportcsarnokban bizony volt bíró, akit így letegeztek (1995 Magyar Hírlap CD09).

Sz: buzis, buziság.

Vö. TESz. buzerál; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz. buzeráns · buzi

buzi melléknév és főnév
I. melléknév 11A9
1. (biz, pejor is)
homoszexuális 〈személy, kül. férfi〉
?
buzi ’homosexuális’
(1932 Magyar Nyelv)
– Homokos az ipse, nem vitás. – Nem egész értettem, mit kívánna mondani, s kérdeztem is tőle a kifejezés értelmét. Arra kicsikét nevetett, és azt mondta: – Hát buzi!
(1975 Kertész Imre²)
[Transzvesztiták] szintén állnak a kocsisoron – úgyhogy ott a buzi kuncsaftok is megtalálják az árut
(1989 Fel a kezekkel!)
Egy ismerősömmel béreltünk lakást, aki szintén buzi fiú, de akkor ezt még nem tisztáztuk csak később tudtuk meg egymásról
(1997 Magyar Hírlap)
2. (durva)
〈becsmérlő jelzőként férfi(ak csoportjá)ra vonatkoztatva〉
Buzi banda!
(1981 Spiró György)
a közönség már megint azt gágogja, hogy buzi emtéká, most meg a bírót kurvaanyázza
(1995 Magyar Hírlap)
II. főnév 1A1
1. (biz, pejor is)
homoszexuális személy, kül. férfi
[elmegy] a homoszexuálisok ismert standjára, kikezd valakivel, magával csalja a külváros felé, hagyja magát becézni és tapogatni, aztán egy óvatlan pillanatban halántékon vágja a „buzit[…], utána szép nyugodtan kifosztja
(1957 Benedek István)
valóságos háború tört ki a városban, mert az esküdtszék, kimondatlanul is arra célozva, hogy „csak egy buzit ölt meg”, rendkívül enyhe büntetést rótt ki White-ra
(1997 Magyar Hírlap)
2. (durva)
〈becsmérlésként férfira vonatkoztatva〉
Egyszer egy ipse buzinak nevezett, és estére két foga hiányzott
(1958 Szekeres György ford.Sabatier)
ahogy a Zeneakadémián nem szoktak odakiabálni a karmesternek, hogy: buzi, ne csalj!, úgy a sportcsarnokban bizony volt bíró, akit így letegeztek
(1995 Magyar Hírlap)
Sz: buzis, buziság
Vö. TESz. buzerál; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz. buzeráns · buzi

Beállítások