büdösbanka fn 6A (rég v. nyj)

’banka, búbosbanka’ ❖ a’ Bdös-banka leg-nagyobb betsletben tartatik vala (1776 Esopus meséi ford. C1641, 190) | számtalan a’ jelest, nemest, szépet, dicsőt soha sem látja, nincs ahoz szeme – csak a’ piszkot, mocskot keresi ’s tudja feltalálni mindég, ’s mint a’ büdös-banka ganéjt tur (1830 Széchenyi István CD1501) | A búbos banka. Egyéb neve: banka, büdös banka, sáros banka, babuta, babuba, bugybóka, babuk, babuka (1901 Herman Ottó CD34) | A búbos bankák lakta odúnak, különösen ha már fiókák vannak benne, sajátos, nem éppen kellemes illata van, innen a madár népies neve, büdös banka (1995 Magyarország állatvilága CD14).

Vö. CzF.; ÉrtSz. banka; TESz. banka; ÉKsz.; ÚMTsz.

büdösbanka főnév 6A (rég v. nyj)
a’ Bdös-banka leg-nagyobb betsletben tartatik vala
(1776 Esopus meséi ford.)
számtalan a’ jelest, nemest, szépet, dicsőt soha sem látja, nincs ahoz szeme – csak a’ piszkot, mocskot keresi ’s tudja feltalálni mindég, ’s mint a’ büdös-banka ganéjt tur
(1830 Széchenyi István)
A búbos banka. Egyéb neve: banka, büdös banka, sáros banka, babuta, babuba, bugybóka, babuk, babuka
(1901 Herman Ottó)
A búbos bankák lakta odúnak, különösen ha már fiókák vannak benne, sajátos, nem éppen kellemes illata van, innen a madár népies neve, büdös banka
(1995 Magyarország állatvilága)
Vö. CzF.; ÉrtSz. banka; TESz. banka; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások