bűnbér fn 4B8 (rég)

1. ’megbízásból elkövetett bűncselekményért a megbízótól kapott díj, ill. vmely erkölcsileg elítélendő tettből származó anyagi haszon (összege)’ ❖ [a cikkben szereplő vádat] kaján rágalomnak, az említett vádló neve alatt rejtező alakost pedig bűnbéren vásárlott emberi sepredéknek [kell nyilvánítanom] (1841 Pesti Hírlap CD61) | [elveszett] ez ördögi merény bünbére (1846 Kuthy Lajos C2857, 438).

2. ’〈a bűn természetszerű következményeként:〉 az azt elkövető személyt sújtó büntetés, ill. bűnhődés’ ❖ De miért hát, hogy a’ Halál bn’ bérnek neveztetik? (1788 Pálóczi Horváth Ádám C2113, 199) | szomorú bűnbér érte fejem (1823 Homonnay Imre C2098, 61).

J: bűndíj.

bűnbér főnév 4B8 (rég)
1.
megbízásból elkövetett bűncselekményért a megbízótól kapott díj, ill. vmely erkölcsileg elítélendő tettből származó anyagi haszon (összege)
[a cikkben szereplő vádat] kaján rágalomnak, az említett vádló neve alatt rejtező alakost pedig bűnbéren vásárlott emberi sepredéknek [kell nyilvánítanom]
(1841 Pesti Hírlap)
[elveszett] ez ördögi merény bünbére
(1846 Kuthy Lajos)
2.
〈a bűn természetszerű következményeként:〉 az azt elkövető személyt sújtó büntetés, ill. bűnhődés
De miért hát, hogy a’ Halál bn’ bérnek neveztetik?
(1788 Pálóczi Horváth Ádám)
szomorú bűnbér érte fejem
(1823 Homonnay Imre)

Beállítások