cipruság fn 2A (kissé rég, irod)

’〈az elmúlás, a gyász jelképeként is:〉 az ún. európai ciprus, es. vmely arra emlékeztető örökzöld növény hasonló leveles ága; cipruslomb’ ❖ kiki Ciprus ágat duggatott a’ fldbe (1797 Nagy Sámuel¹ ford.–Gessner C3291, 45) | Haragra, kínra irt hozott a béke, S hogy dús vetéssé lett a veres mag: Övék a harczi név bíborvirága, – Batthyányié a gyásznak czyprus-ága (1870 Dóczi Lajos 8108003, 6) | A babért nem téphetik le koszorús homlokáról – megvonják hát a cipruságat tőle (1922 Lambrecht Kálmán CD10) | A cipruságakon pityeg valami madár (1933 Dallos Sándor CD10).

Vö. TESz. ciprus

cipruság főnév 2A (kissé rég, irod)
〈az elmúlás, a gyász jelképeként is:〉 az ún. európai ciprus, es. vmely arra emlékeztető örökzöld növény hasonló leveles ága; cipruslomb
kiki Ciprus ágat duggatott a’ fldbe
(1797 Nagy Sámuel¹ ford.Gessner)
Haragra, kínra irt hozott a béke, S hogy dús vetéssé lett a veres mag: Övék a harczi név bíborvirága, – Batthyányié a gyásznak czyprus-ága
(1870 Dóczi Lajos)
A babért nem téphetik le koszorús homlokáról – megvonják hát a cipruságat tőle
(1922 Lambrecht Kálmán)
A cipruságakon pityeg valami madár
(1933 Dallos Sándor)
Vö. TESz. ciprus

Beállítások