cirkalom fn 7A (rég)

1. ’körök rajzolására, ill. vmely távolság kimérésére való kétágú, egy ponton rögzíthető mértani eszköz; körző’ ❖ bé menne, egy tsomó papirossal, cirkalmakkal, s kezdené előtte mondani, melly hasznos dolog légyen az Algebra (1779 Bessenyei György¹ 7044008, 374) | tzirkalommal keríts egy fél karikát (1809 Varga Márton 8510001, 10) | méregette [a térképen] czirkalommal a határokat (1856 Jókai Mór C2257, 116) | Az asztalon tuss és cirkalom állott, S latin könyvek, kinyitva, szerteszéjjel (1924 Kosztolányi Dezső 9359178, 24).

2. ’olyan zárt görbe vonal, amelynek minden pontja egyenlő távolságra van a középponttól, ill. ilyen vonallal bezárt síkidom’ ❖ A’ tzirkalomnak kerületi, egyenl két három szegün(e)k szegeletivel (1779 Magyar grammatika C2985, 134) | [a lány és a legény] szép cirkalmakat írnak le a sima jégpályán (1884 Tóth Sándor C4312, 24).

2a. ’kanyargós vonalú díszítés’ ❖ A Book of Kells – a Kellsi Biblia – cirádái, cirkalmai, kacskaringói (1960 Cs. Szabó László 9093008, 565).

3. (átv is)(közigazgatási) terület, körzet, kerület’ ❖ [az író] munkásságának tzirkalma igen nagy (1789 Mindenes Gyűjtemény C0367, 3) | az Országot osztya, tiz nagyobb Czirkalmakra (1792 Gáti István C1862, 22).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

cirkalom főnév 7A (rég)
1.
körök rajzolására, ill. vmely távolság kimérésére való kétágú, egy ponton rögzíthető mértani eszköz; körző
bé menne, egy tsomó papirossal, cirkalmakkal, s kezdené előtte mondani, melly hasznos dolog légyen az Algebra
(1779 Bessenyei György¹)
tzirkalommal keríts egy fél karikát
(1809 Varga Márton)
méregette [a térképen] czirkalommal a határokat
(1856 Jókai Mór)
Az asztalon tuss és cirkalom állott, S latin könyvek, kinyitva, szerteszéjjel
(1924 Kosztolányi Dezső)
2.
olyan zárt görbe vonal, amelynek minden pontja egyenlő távolságra van a középponttól, ill. ilyen vonallal bezárt síkidom
A’ tzirkalomnak kerületi, egyenl két három szegün(e)k szegeletivel
(1779 Magyar grammatika)
[a lány és a legény] szép cirkalmakat írnak le a sima jégpályán
(1884 Tóth Sándor)
2a.
kanyargós vonalú díszítés
A Book of Kells – a Kellsi Biblia – cirádái, cirkalmai, kacskaringói
(1960 Cs. Szabó László)
3. (átv is)
(közigazgatási) terület, körzet, kerület
[az író] munkásságának tzirkalma igen nagy
(1789 Mindenes Gyűjtemény)
az Országot osztya, tiz nagyobb Czirkalmakra
(1792 Gáti István)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások