cirkusz fn 4A
1. (tulajdonnév részeként is) ’akrobatikus és egyéb mutatványokkal szórakoztató művészek társulata, ill. ilyen társulat(i tag)ot alkalmazó intézmény’ ❖ E kutya megérdemelné, hogy valamely cirkuszba szerződtessék (1870 Ozoray Árpád ford.–Kock 8343005, 121) | [a] mülovasnő Budapestre érkezett, hogy a Carré cirkuszában föllépjen (1900 Budapesti Hírlap júl. 15. C0055, 11) | Jött egy cirkusz is a városba (1918 Miklós Jenő CD10) | Átalakulóban van a Magyar Cirkusz és Varieté Vállalat (1998 Magyar Hírlap CD09).
1a. ’ilyen társulat, ill. intézmény előadásainak helyszínéül szolgáló sátor, ill. épület’ ❖ Wolff műlovagtársasága, miután pesti circusa leégett, Pozsonyba jött pénzt szerezni (1843 Pesti Hírlap CD61) | ez az épület a törvényszék épülete s nem cirkusz (1959 Illés Endre 9273007, 23) | A vágóhíd mellett a réten állították fel a cirkuszt (1968 Ruppeldt Fedor CD52).
2. ’akrobatikus és egyéb mutatványokkal szórakoztató műsor, előadás, ill. ennek műfaja’ ❖ cirkuszt látok hirdetve a plakátokon, megnézem este (1899 Mikszáth Kálmán CD04) | lecsökkent a cirkusz népszerűsége (1995 Magyar Hírlap CD09) | ettől is művészet a cirkusz, ugyanazt a szaltót sokféleképpen lehet bemutatni (2000 Magyar Hírlap CD09).
2a. ’feltűnést keltő, lármás, botrányos jelenet v. folyamat’ ❖ Ők egyebet vártak, egy kis czirkuszt, egy kis embervért… (1897 Thury Zoltán 8479014, 37) | Van rá remény, hogy rövid idő alatt befejeződik Oroszországban az a cirkusz? (1922 Rab Gusztáv CD10) | legyenek csöndben, ne csináljanak itt cirkuszt, ez végre is patika (1925 Kosztolányi Dezső C2750, 165) | már évek óta megy a cirkusz a gyógyszerárak körül (1999 Figyelő CD2601).
2b. (biz) ’hosszadalmas, bonyolult eljárás, folyamat, ill. hosszú, nagy felhajtással megrendezett ünnepség’ ❖ Megbocsát, hogy ilyen cirkuszt rendeztünk a tiszteletére? (1936 Móricz Virág CD10) | a természeti látványok általában, éppen úgy untatták, mint ez az egész légzési cirkusz [ti. légzőgyakorlat] (1986 Nádas Péter 9466002, 26) | Jaj, nem is merem beleélni magam ebbe az egész láthatási cirkuszba (1989 Fel a kezekkel! 1024023, 381).
2c. ’a látszat kedvéért megrendezett dolog, eljárás’ ❖ ez csak cirkusz az antant kedvéért (1936 Somogyváry Gyula 9611001, 17) | Vagyis cirkusz, szemfényvesztés volt (1956 Urbán Ernő C4486, 258) | a legsikeresebb bemutató óra az lesz, amit a leggondosabban „előkészítettek”, ami a legkevésbé hasonlít a többi, köznapi órához, ami a diákokat a cirkusz engedelmes eljátszására kényszeríti (1988 Beke Kata 1012002, 192).
3. (Tört is) ’ókori római (gladiátor)játékok, (kocsi)versenyek rendsz. ellipszis alakú helyszíne, épülete’ ❖ [a cirkuszi játék] neveztetett ama Tarquinius Priskuſtol a’ Mártzia völgyében épittetett Circusrol v. kerekded Udvarrol (1791 Parnasszusi időtöltés 7036012, 43) | építészetből számosabb példányok, például: középületek, amphitheatrumok, circusok, fürdők maradtak fenn (1857 Fáy András¹ C1706, 279) | Látám Roma circussának homokjain fetrengeni a vérző harcost (1861 Haray Viktor C2024, 129) | [a vérengzés alkalmával] 7000 ember vesztette életét a thesszalonikei cirkuszban (1935 Hóman Bálint munkái CD42).
Ö: bolha~, vándor~.
ÖE: ~együttes, ~előadás, ~igazgató, ~kocsi, ~ló, ~mutatvány, ~művész, ~porond, ~sátor, ~társulat.
Sz: cirkuszi, cirkuszos.
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.