csaplár fn 4A1 (rég v. nyj)

’csárda, kocsma férfi italmérője, csaposa, gyakr. tulajdonosa; csapláros’ ❖ Komplár [=] keresked, szatóts, kúfárkodó, tsaplár (1784 Baróti Szabó Dávid C0815, 40) | a palack fenekével kocogtam az asztalon… a csaplár jött, s újra megtölté azt (1846 Petőfi Sándor C3509, 48) | Egy korona húsz a levonás a vacsoráért és borért, más semmi! – mondta a csaplár (1937 Tersánszky Józsi Jenő 9706005, 68) | csaplár, csapláros, csapos: a földesúr vagy a város saját kezelésében tartott kocsmájában, azaz csapszékében meghatározott évi bérért vagy kommencióért alkalmazott borkimérő (1977 NéprajziLex. CD47).

ÖE: ~inas, ~nő.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

csaplár főnév 4A1 (rég v. nyj)
csárda, kocsma férfi italmérője, csaposa, gyakr. tulajdonosa; csapláros
Komplár [=] keresked, szatóts, kúfárkodó, tsaplár
(1784 Baróti Szabó Dávid)
a palack fenekével kocogtam az asztalon… a csaplár jött, s újra megtölté azt
(1846 Petőfi Sándor)
Egy korona húsz a levonás a vacsoráért és borért, más semmi! – mondta a csaplár
(1937 Tersánszky Józsi Jenő)
csaplár, csapláros, csapos: a földesúr vagy a város saját kezelésében tartott kocsmájában, azaz csapszékében meghatározott évi bérért vagy kommencióért alkalmazott borkimérő
(1977 NéprajziLex.)
ÖE: csaplárinas, csaplárnő
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások