csetteg tn ige 2b

’vmihez üt(őd)ve, csap(ód)va, ill. működés közben ismétlődve rövid, éles hangokat ad vmi’ ❖ egy juhar lengőn Csettögő levelén (1816–1818 Katona József 8226018, 24) | csettegett a kés (1897 Tolnai Lajos C4193, 38) | [A szélmalomban] a szita végén egy vályú alakú fakészség volt, mely kirázta a korpát. Működése közben csettegett, mint a seregélyhajtó kereplő (1910 k. Magyar néprajz CD47) | veri össze csettegve dárdáit a gót (1916 Laczkó Géza CD10) | világvégi csöndben ketyeg a kredencen az óra, olyan lassan és erősen csetteg a pléhpalástja, hogy az egész ház is a másodperceket visszhangozza (1993 Ágh István C5342, 61) | a Küküllőn csettegő hétkerekű vízimalom [Ákosfyné Eötvös Irén meséjében] (2000 Új Könyvek CD29).

Sz: csettegés, csettegő.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. csetten; ÉKsz.; ÚMTsz.

csetteg tárgyatlan ige 2b
vmihez üt(őd)ve, csap(ód)va, ill. működés közben ismétlődve rövid, éles hangokat ad vmi
egy juhar lengőn Csettögő levelén
(1816–1818 Katona József)
csettegett a kés
(1897 Tolnai Lajos)
[A szélmalomban] a szita végén egy vályú alakú fakészség volt, mely kirázta a korpát. Működése közben csettegett, mint a seregélyhajtó kereplő
(1910 k. Magyar néprajz)
veri össze csettegve dárdáit a gót
(1916 Laczkó Géza)
világvégi csöndben ketyeg a kredencen az óra, olyan lassan és erősen csetteg a pléhpalástja, hogy az egész ház is a másodperceket visszhangozza
(1993 Ágh István)
a Küküllőn csettegő hétkerekű vízimalom [Ákosfyné Eötvös Irén meséjében]
(2000 Új Könyvek)
Sz: csettegés, csettegő
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. csetten; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások