csillagvilág fn 3A

1. ’a Földről látható csillagos égbolt, ill. a világegyetem egésze a benne levő dolgok összességével’ ❖ a’ határtalan csillagvilágban minden vagy nagyobb vagy kisebb részekre szakad ’s magában egy egészt alkot; ’napok, planeták ’s a’ mit nem látunk, ugy lefelé a’ legkisebb is részekre oszlik ’s megint egy egésszé összesedik (1830 Széchenyi István C3886, 161) | A régi nézlet szerint az üdvözültek mind egy helyen vannak a csillagvilágon túl elterülő mennyei paradicsomban (1883 Szász Károly² C3835, 47) | Talán a fölöttünk tündöklő csillagvilág is ilyen apró mag volt valamikor az Isten markában (1922 e. Gárdonyi Géza C1848, 205) | A csillagvilág élettelen törvényei nélkül nem lenne élet, és nem jöhettek volna létre az élet feltételei a földön az ember számára (1994 Magyar Hírlap CD09).

2. (rég) ’csillag, bolygó a benne és rajta levő dolgok összességével’ ❖ Az Égvizsgálóknál görögűl Galaxia, deákul Vialactea, magyarul Téjút […] nevezete annak az éjjeli Fejérségnek, melly tiszta időben az égen szemléltetik; ’s a’ mellyet az ő gyanítások szerént, a’ Tsillag-Világoknak a’ tájéki sűrűségek okoz (1821 Mátyási József C3060, 43) | az isten nemcsak a mi földünket szereti ám, hanem azt a többi csillag-világot is (1851 A Falu Könyve C1667, 21) | Csillagvilágok fénylő táborán át A végtelenséggel versenyt rohan [az üstökös] (1882 Vajda János C4645, 30) | [Madách Imre] uj Keplerként elmélkedett, nem annyira pusztán a csillagvilágok mechanikai rendje, mint inkább a világtörténelemben megnyilatkozó erkölcsi rend fölött (1900 Palágyi Menyhért 9509002, 343).

3. (rég) ’csillagfény’ ❖ Sybilla néni ön kezével, ’s csillag’ világnál szedte azt [ti. a gyógyfüvet] a’ múlt nyáron (1836 Petrichevich Horváth Lázár 8367002, 82) | a’ hold fellegek közé rejtődzék, ’s bágyadt csillag-világ sugárzék csak! (1837 Jósika Miklós C2372, 110) | Napistenének hódol esdve, Hol a csillagvilág ragyog (1871 e. Lőrinczi Lehr Zsigmond ford.–Moore C2938, 149).

csillagvilág főnév 3A
1.
a Földről látható csillagos égbolt, ill. a világegyetem egésze a benne levő dolgok összességével
a’ határtalan csillagvilágban minden vagy nagyobb vagy kisebb részekre szakad ’s magában egy egészt alkot; ’napok, planeták ’s a’ mit nem látunk, ugy lefelé a’ legkisebb is részekre oszlik ’s megint egy egésszé összesedik
(1830 Széchenyi István)
A régi nézlet szerint az üdvözültek mind egy helyen vannak a csillagvilágon túl elterülő mennyei paradicsomban
(1883 Szász Károly²)
Talán a fölöttünk tündöklő csillagvilág is ilyen apró mag volt valamikor az Isten markában
(1922 e. Gárdonyi Géza)
A csillagvilág élettelen törvényei nélkül nem lenne élet, és nem jöhettek volna létre az élet feltételei a földön az ember számára
(1994 Magyar Hírlap)
2. (rég)
csillag, bolygó a benne és rajta levő dolgok összességével
Az Égvizsgálóknál görögűl Galaxia, deákul Vialactea, magyarul Téjút […] nevezete annak az éjjeli Fejérségnek, melly tiszta időben az égen szemléltetik; ’s a’ mellyet az ő gyanítások szerént, a’ Tsillag-Világoknak a’ tájéki sűrűségek okoz
(1821 Mátyási József)
az isten nemcsak a mi földünket szereti ám, hanem azt a többi csillag-világot is
(1851 A Falu Könyve)
Csillagvilágok fénylő táborán át A végtelenséggel versenyt rohan [az üstökös]
(1882 Vajda János)
[Madách Imre] uj Keplerként elmélkedett, nem annyira pusztán a csillagvilágok mechanikai rendje, mint inkább a világtörténelemben megnyilatkozó erkölcsi rend fölött
(1900 Palágyi Menyhért)
3. (rég)
Sybilla néni ön kezével, ’s csillag’ világnál szedte azt [ti. a gyógyfüvet] a’ múlt nyáron
(1836 Petrichevich Horváth Lázár)
a’ hold fellegek közé rejtődzék, ’s bágyadt csillag-világ sugárzék csak!
(1837 Jósika Miklós)
Napistenének hódol esdve, Hol a csillagvilág ragyog
(1871 e. Lőrinczi Lehr Zsigmond ford.Moore)

Beállítások