csírátlanít ts ige 4a4

1. (ritk) ’〈magot〉 a rajta levő, kihajtott csírától megfoszt’ ❖ a sörgyárosok, akik a malátakészítésnél az árpát csirátlanítják (1927 TolnaiÚjLex. C5723, 167) | A kukoricakeményítő készítése különösen Amerikában nagyjelentőségű. A kukoricát előbb csirátlanítják s a csirából olajat készítenek (1927 TolnaiÚjLex. C5725, 199).

2. (Orvos is) ’〈anyagot, tárgyat, helyet stb.〉 erjesztőgombáktól, baktériumoktól, vagyis csíráktól mentessé tesz, sterilizál’ ❖ [az aszeptikus sebkezelés] minden tárgyat, mely a sebbel érintkezik (eszközök, törlők, kötőszer), használat előtt forró vízben való főzéssel vagy forró vízgőzzel való átáramoltatással csírátlanit (sterilizál) (1911 RévaiNagyLex. C5698, 202) | A szabályszerűen csírátlanított műtőben (1936 Budapesti Hírlap júl. 3. C4724, 4) | A levegőt […] ultraibolya fénnyel csírátlanítják (1960 Népszabadság máj. 31. C4812, 9) | Ha tisztán dolgoztunk, ha az üvegeket valóban csírátlanítottuk, a konyakos meggy csodálatos ízű, korlátlan ideig tárolható csemege (1991 Frank Júlia CD19).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

csírátlanít tárgyas ige 4a4
1. (ritk)
〈magot〉 a rajta levő, kihajtott csírától megfoszt
a sörgyárosok, akik a malátakészítésnél az árpát csirátlanítják
(1927 TolnaiÚjLex.)
A kukoricakeményítő készítése különösen Amerikában nagyjelentőségű. A kukoricát előbb csirátlanítják s a csirából olajat készítenek
(1927 TolnaiÚjLex.)
2. (Orvos is)
〈anyagot, tárgyat, helyet stb.〉 erjesztőgombáktól, baktériumoktól, vagyis csíráktól mentessé tesz, sterilizál
[az aszeptikus sebkezelés] minden tárgyat, mely a sebbel érintkezik (eszközök, törlők, kötőszer), használat előtt forró vízben való főzéssel vagy forró vízgőzzel való átáramoltatással csírátlanit (sterilizál)
(1911 RévaiNagyLex.)
A szabályszerűen csírátlanított műtőben
(1936 Budapesti Hírlap júl. 3.)
A levegőt […] ultraibolya fénnyel csírátlanítják
(1960 Népszabadság máj. 31.)
Ha tisztán dolgoztunk, ha az üvegeket valóban csírátlanítottuk, a konyakos meggy csodálatos ízű, korlátlan ideig tárolható csemege
(1991 Frank Júlia)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások