csodatölcsér fn 4B4 (Növ)

’az amerikai kontinensen honos, egyéves v. évelő lágy szárú növény, amelynek élénk színű, illatos virágai tölcsér alakúak, kül. az ún. nagy csodatölcsér fajba (Mirabilis jalapa) tartozó, bokros növekedésű, húsos szárú növény, amelynek bíborvörös, sárgás v. pirosas virágai késő délutántól reggelig virítanak’ ❖ Mint kultivált növény jól ismert Európában a Mirabilis jalapa L. (csodatölcsér, csodavirág, éjszépe) (1915 RévaiNagyLex. C5709, 791) | A [Mirabilis] nemzetség fajai majdnem kivétel nélkül fűnemű növények. Legismertebb közülük a csodatölcsér (Mirabilis jalapa), amely csak a délutáni órákban nyílik (1974 Urania növényvilág ford. C6207, 259).

a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként fajnévben is) ’〈az ilyen lágy szárú növények fajai alkotta nemzetség elnevezéseként〉’ ❖ Csodatölcsér (növ.), csodatölcséres, csodavirág, tölcséres virág, tökvirág Benkő szerint, méhpilis és délignyitó Diószegiéknél, de délután szokott virágzani; Mirabilis L. (Nyctago Juss., Jalapa Mœnch) az éjjelnyilók (Nyctagineæ) génusza 10-12 fajjal Amerika forróbb vidékein (1893 PallasLex. CD02) | csodatölcsér Mirabilis (1998 Növényneveink C6120, 69).

b. (egysz-ban) ’〈e nemzetség egyik faja, az ún. nagy csodatölcsér (Mirabilis jalapa) elnevezéseként〉’ ❖ csodatölcsér (Mirabilis jalapa) (1987 Csapody István CD52) | csodatölcsér […] Mirabilis jalapa (1998 Növényneveink C6120, 69).

Sz: csodatölcséres.

Vö. ÉKsz.

csodatölcsér főnév 4B4 (Növ)
az amerikai kontinensen honos, egyéves v. évelő lágy szárú növény, amelynek élénk színű, illatos virágai tölcsér alakúak, kül. az ún. nagy csodatölcsér fajba (Mirabilis jalapa) tartozó, bokros növekedésű, húsos szárú növény, amelynek bíborvörös, sárgás v. pirosas virágai késő délutántól reggelig virítanak
Mint kultivált növény jól ismert Európában a Mirabilis jalapa L.Linnaeus (csodatölcsér, csodavirág, éjszépe)
(1915 RévaiNagyLex.)
A [Mirabilis] nemzetség fajai majdnem kivétel nélkül fűnemű növények. Legismertebb közülük a csodatölcsér (Mirabilis jalapa), amely csak a délutáni órákban nyílik
(1974 Urania növényvilág ford.)
a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként fajnévben is)
〈az ilyen lágy szárú növények fajai alkotta nemzetség elnevezéseként〉
Csodatölcsér (növ.növény), csodatölcséres, csodavirág, tölcséres virág, tökvirág Benkő szerint, méhpilis és délignyitó Diószegiéknél, de délután szokott virágzani; Mirabilis L.Linnaeus (Nyctago Juss.Jussieu, Jalapa Mœnch) az éjjelnyilók (Nyctagineæ) génusza 10-12 fajjal Amerika forróbb vidékein
(1893 PallasLex.)
csodatölcsér Mirabilis
(1998 Növényneveink)
b. (egysz-ban)
〈e nemzetség egyik faja, az ún. nagy csodatölcsér (Mirabilis jalapa) elnevezéseként〉
csodatölcsér (Mirabilis jalapa)
(1987 Csapody István)
csodatölcsér […] Mirabilis jalapa
(1998 Növényneveink)
Sz: csodatölcséres
Vö. ÉKsz.

Beállítások