csörgősapka fn 6A

’〈bohócok v. udvari bolondok viseletében:〉 csörgővel díszített, rendsz. feltűnő színű és szabású sapka (mint a kül. rájuk jellemző, kívülállóságukból fakadó kritikus szemlélet, életfelfogás jelképe)’ ❖ A jó-tévő Szarándok, vagy is a tsörgő-sapka (1795 Magyar írók élete CD27) | Mikor aztán a bohóc kimeríté művészete egész tárházát, […] elvégre levevé csörgő sipkáját, s megindult a művészet adóját beszedni (1867 Jókai Mór CD18) | az okos, jó embernek csak egy hivatása lehet, csörgő-sapkát nyom fejébe s mosolyogva veti meg azokat, akik megnevetik bohóságait, pedig saját-magukat tárja elébük (1916 Laczkó Géza CD10) | [George Bernard Shaw] ősei nem az előtte élt írók, hanem az udvari bolondok, akik csörgősipkában, élcelődve mondták ki keserű igazságaikat (1926 Schöpflin Aladár CD10) | Van itt [ti. a vásárban] duda, kürt, jelvények mindenféle szöveggel, csörgősipka csörgővel és – szolidabbaknak – anélkül (1997 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF. csërgősapka, ~; ÉrtSz.; ÉKsz. ~, csörgősipka; ÉKsz.².

csörgősapka főnév 6A
〈bohócok v. udvari bolondok viseletében:〉 csörgővel díszített, rendsz. feltűnő színű és szabású sapka (mint a kül. rájuk jellemző, kívülállóságukból fakadó kritikus szemlélet, életfelfogás jelképe)
A jó-tévő Szarándok, vagy is a tsörgő-sapka
(1795 Magyar írók élete)
Mikor aztán a bohóc kimeríté művészete egész tárházát, […] elvégre levevé csörgő sipkáját, s megindult a művészet adóját beszedni
(1867 Jókai Mór)
az okos, jó embernek csak egy hivatása lehet, csörgő-sapkát nyom fejébe s mosolyogva veti meg azokat, akik megnevetik bohóságait, pedig saját-magukat tárja elébük
(1916 Laczkó Géza)
[George Bernard Shaw] ősei nem az előtte élt írók, hanem az udvari bolondok, akik csörgősipkában, élcelődve mondták ki keserű igazságaikat
(1926 Schöpflin Aladár)
Van itt [ti. a vásárban] duda, kürt, jelvények mindenféle szöveggel, csörgősipka csörgővel és – szolidabbaknak – anélkül
(1997 Magyar Hírlap)
Vö. CzF. csërgősapka, ~; ÉrtSz.; ÉKsz. ~, csörgősipka; ÉKsz.²

Beállítások