dadogás fn 4A
1. ’a dadog igével kifejezett cselekvés’ ❖ A’ dadogás, az examenen való rettegés, a’ betegség, melly a’ lelket is elgyengíti, azt cselekedték, hogy őtet a’ szentenczia csaknem bolondnak declarálja (1795 Kazinczy Ferenc C2555, 414).
2. ’〈beszédhibaként is:〉 az a beszéd(mód), amikor a beszélő a beszédritmus (alkalomszerű) zavara miatt a szavak vmelyik, rendsz. első hangját v. szótagját, olykor az egyes szavakat akadozva, egyszer v. többször megismételve mondja’ ❖ [A börtönben megbetegedett Aszalay János] olly dadogásra szoktatta magát, hogy kevés idő múlva Szirmay Ádámot is felül fogja haladni (1795 Kazinczy Ferenc C2555, 414) | A polgári kötelesség érzete az, a mi a dadogó Demosthenesből szónokot csinált; […] a dadogást kelle legyőznie, miszerint a polgári kötelesség ösztönének megfelelhessen (1881 Kossuth Lajos CD32) | [a Budapesti Hírlap szerkesztőségéből] a nyitott ablakon át kihallatszott Tóth Béla dadogása és a méltatlanul elfelejtett, nagyszerű Rákosi Viktor zengő baritonja (1921 Krúdy Gyula CD54) | [a pszichés eredetű betegségek közé] soroljuk a többnyire lelki sérülések sorozata által létrejött mimikai izomcsoportgörcsöt, a „tik”-jelenséget éppen úgy, mint a dadogást (1965 György Júlia 1062002, 86).
3. (átv is) ’〈zavar, bizonytalanság stb. miatt〉 alig érthető, akadozó, összefüggéstelen beszéd, megnyilatkozás’ ❖ gutaütés érte Kinisit, mely miatt kiváltt beſzéde ’s nyelve úgy meghibázott, hogy utóljára dadogását érteni nem lehetett (1802 e. Budai Ferenc 7060008, 472) | Elkezdé aztán a német [magyarul] mondókáját, De nem értettem jól tördelt dadogását (1850 Sárosi Gyula 8404047, 202) | Mozart szövegírójának esetlen dadogását olyan zenével illusztrálta, mely a Romeó és Júlia erkélyjelenete és a Trisztán és Izolda néhány részlete mellett talán az egyetlen méltó megszólalása a szerelem üdvözítő és megváltó csudájának (1914 Feleky Géza CD10) | A Kandúr felelni akart valamit [Pinocchiónak], de csak zavaros dadogás lett belőle (1967 Rónay György ford.–Collodi 9573161, 65).
4. (kissé rég, átv is) ’a beszédtanulás kezdetén levő kisgyermektől származó beszéd, ill. rá jellemző beszédmód’ ❖ a francziáknál valameddig 14-dik Lajos a franczia játékszínt pártfogása alá nem vette, a franczia dramaturgia csak hebegett, mint Garnier és Hardy gyermeki dadogásaiból látjuk (1838 Kossuth Lajos CD32) | ezen örök igazságot már a’ dadogást elhagyott gyermek ajkai is rebegik (1841 Pesti Hírlap CD61) | [az orosz] irodalom nem az ébredezés gyermeki dadogása, hanem valami megérett, önálló, tapasztalati termék (1922 Szabó Endre CD10).
Vö. CzF.; ÉrtSz.