dallamképlet fn 3B

1. (Zene is) ’zenemű v. kisebb zenei egység jellegzetes (dallamnyi) motívuma, dallamtípusa v. dallamíve’ ❖ [az énektanításban] a helyes kiejtést célozzák a fonetikailag rendezett szótagos gyakorlatok, vagy hangtani rendszer szerint összeállított szavakkal, mondatokkal társított dallamképletek, frázisok gyakorlásai (1930 ZeneiLex. CD49) | szinte lépésről lépésre, előttünk alakulnak ki a többrétű, bonyolultabb dallamképletek, míg végül az osztják melódiák sorában jóformán modern dallamtípusokkal találkozunk (1936 Szabolcsi Bence C5993, 107) | A népi énekes vagy muzsikus, mikor énekel vagy zenél, tudatában van bizonyos dallamképletnek, melyet meg akar valósítani (1949 Szabolcsi Bence C5827, 82) | Idézetek a zenében is időről időre felbukkannak – a Kájoni-kódextől a népzenén és műdalokon át Dvorák Újvilág szimfóniájáig és Puccini-operarészletekig. Ezek néha könnyen azonosíthatók, máskor alig vagy egyáltalán nem felismerhetők, sokszor csak három-négyhangos motívumok, dallamképletek (1999 Magyar Hírlap CD09).

1a. (vál) ’verses szöveg jellemző formai jegyeinek együttese; versforma’ ❖ Vannak jeles fordítók, akiket kevéssé aggaszt a tagolódás és a fázisvég. Pedig ennek elhanyagolása nagyon eltorzíthatja a dallamképletet (1957 Boros Rezső C6009, 179) | A vers nem véletlenül íródott a hűtlen hűség legismertebb világirodalmi példája: Apollinaire Hűtlen szeretőjének dallamképletére (1972 Fodor Ilona C6889, 50).

2. (Nyelvt) ’az élőbeszéd hanglejtésének (ábrázolt) szerkezete, mintázata’ ❖ A szöveg nyelvi formájának és dallamképletének legfontosabb feladatai a következők: 1. Jeleznie kell, mintegy felkészítenie a hallgatót arra, hogy a szerző szövegébe más szerzőtől származó idegen test épül bele (1985 Wacha Imre C6036, 142) | [Az ún. audiolingvális nyelvtanítási módszerben] a párbeszédek köré épülő tananyag alkalmas volt a hangsúly, a ritmus és a dallamképletek bemutatására (1997 PedagógiaiLex. C6809, 120).

Vö. ÉKsz.

dallamképlet főnév 3B
1. (Zene is)
zenemű v. kisebb zenei egység jellegzetes (dallamnyi) motívuma, dallamtípusa v. dallamíve
[az énektanításban] a helyes kiejtést célozzák a fonetikailag rendezett szótagos gyakorlatok, vagy hangtani rendszer szerint összeállított szavakkal, mondatokkal társított dallamképletek, frázisok gyakorlásai
(1930 ZeneiLex.)
szinte lépésről lépésre, előttünk alakulnak ki a többrétű, bonyolultabb dallamképletek, míg végül az osztják melódiák sorában jóformán modern dallamtípusokkal találkozunk
(1936 Szabolcsi Bence)
A népi énekes vagy muzsikus, mikor énekel vagy zenél, tudatában van bizonyos dallamképletnek, melyet meg akar valósítani
(1949 Szabolcsi Bence)
Idézetek a zenében is időről időre felbukkannak – a Kájoni-kódextől a népzenén és műdalokon át Dvorák Újvilág szimfóniájáig és Puccini-operarészletekig. Ezek néha könnyen azonosíthatók, máskor alig vagy egyáltalán nem felismerhetők, sokszor csak három-négyhangos motívumok, dallamképletek
(1999 Magyar Hírlap)
1a. (vál)
verses szöveg jellemző formai jegyeinek együttese; versforma
Vannak jeles fordítók, akiket kevéssé aggaszt a tagolódás és a fázisvég. Pedig ennek elhanyagolása nagyon eltorzíthatja a dallamképletet
(1957 Boros Rezső)
A vers nem véletlenül íródott a hűtlen hűség legismertebb világirodalmi példája: Apollinaire Hűtlen szeretőjének dallamképletére
(1972 Fodor Ilona)
2. (Nyelvt)
az élőbeszéd hanglejtésének (ábrázolt) szerkezete, mintázata
A szöveg nyelvi formájának és dallamképletének legfontosabb feladatai a következők: 1. Jeleznie kell, mintegy felkészítenie a hallgatót arra, hogy a szerző szövegébe más szerzőtől származó idegen test épül bele
(1985 Wacha Imre)
[Az ún. audiolingvális nyelvtanítási módszerben] a párbeszédek köré épülő tananyag alkalmas volt a hangsúly, a ritmus és a dallamképletek bemutatására
(1997 PedagógiaiLex.)
Vö. ÉKsz.

Beállítások