demobilizál ts ige 1a (tárgy n. is)

1. (Kat v. Tört) ’〈hadsereget〉 lefegyverez, leszerel’ ❖ ? a politikai lapok olly gyakran használnak idegen szavakat, mint […] demobilizálják, compromittálják stb. stb. Igaz, hogy ezeket sokszor magyar kifejezésekkel lehetne pótolni, de gyakran ki nem kerülhetők (1859 Vasárnapi Újság CD56) | A németek vontatottan demobilizáltak, és szabotálták a jóvátételi fizetéseket (1993 Diószegi István CD17) | a békekötés után egyik napról a másikra demobilizálták a hadsereg döntő részét (1997 Magyarics Tamás CD17).

2. (ritk) ’passzívvá tesz, passzivitásra ösztönöz’ ❖ [Babits irodalompolitikája] a kiábrándultság jegyében demobilizált (1956 Irodalmi Újság aug. 4. C5231, 5) | a pártszervezet egységét megbontó, a párttagság jelentős részét demobilizáló politika és munkamódszer honosodott meg a bölcsészkar pártszervezetében (1958 Népszabadság jún. 18. C1499, 2).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; IdSz.

demobilizál tárgyas ige 1a (tárgy n. is)
1. (Kat v. Tört)
〈hadsereget〉 lefegyverez, leszerel
?
a politikai lapok olly gyakran használnak idegen szavakat, mint […] demobilizálják, compromittálják stb.s a többi stb.s a többi Igaz, hogy ezeket sokszor magyar kifejezésekkel lehetne pótolni, de gyakran ki nem kerülhetők
(1859 Vasárnapi Újság)
A németek vontatottan demobilizáltak, és szabotálták a jóvátételi fizetéseket
(1993 Diószegi István)
a békekötés után egyik napról a másikra demobilizálták a hadsereg döntő részét
(1997 Magyarics Tamás)
2. (ritk)
passzívvá tesz, passzivitásra ösztönöz
[Babits irodalompolitikája] a kiábrándultság jegyében demobilizált
(1956 Irodalmi Újság aug. 4.)
a pártszervezet egységét megbontó, a párttagság jelentős részét demobilizáló politika és munkamódszer honosodott meg a bölcsészkar pártszervezetében
(1958 Népszabadság jún. 18.)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások