diadalmaskodik tn ige 12a (vál)
1. ’vmely küzdelemben, versenyben fényes győzelmet arat, győzedelmeskedik’ ❖ ha mikor az emberi Nemzetnek ama leg haláloſabb ellenségi, az rdg, teſt, és világ rajtunk diadalmaskodnának is, és Töled leg-meſzſzebb el-vetemednénk; Te mint Irgalmasságnak Attya, mútasd mindenkor Atyai kegyességedet mi hozzánk (1782 Ama keresztény katona C0589, 42) | Prónay inditványa került még csak voxolásra, s 26 Megye […] voxával 19 megyei vox ellen diadalmaskodván elfogadtatott (1834 Kossuth Lajos összes munkái CD32) | Sokáig küzdött a két tábor, mig végre a nyelvujitók diadalmaskodtak, s ma már mindenki széltében használ uj szavakat (1854 Vasárnapi Újság CD56) | az angolok a kafferek és lázadó hottentották fölött diadalmaskodtak (1911 RévaiNagyLex. C5698, 738) | [a történelmi vetélkedőben] Végvári László ismét magabiztosan diadalmaskodott ellenfelével szemben (2000 Magyar Hírlap CD09).
1a. ’úrrá lesz, felülkerekedik (vmin) vmi’ ❖ a’ világosság mind jobban kezde diadalmaskodni a’ sötétségen (1831 Széchenyi István 8429008, 255) | [Pázmány Péter] buzgalma és kötelességérzete diadalmaskodott a nehézségeken (1886 Fraknói Vilmos CD55) | a megvetés diadalmaskodott benne az öröm felett (1961 Füst Milán 9161044, 73).
1b. ’diadalát fitogtatva bántóan érezteti vkivel, hogy legyőzte, felülkerekedett rajta’ ❖ ki is kell, hogy fizessétek – mondá a király diadalmaskodva –, mert nem szabad cserben hagynotok! Csakhogy valahára már egyszer én is sarokba szoríthatlak! (1875 Mikszáth Kálmán CD04) | Na látja – diadalmaskodott Aurélia. – Ezt kellett volna mindjárt kinyögnie (1942 Németh Andor 9480001, 42) | Az irodalomtörténészek diadalmaskodva olvassák rá Jókaira, hogy egy-egy emlékét Petőfiről egyszer így mondja el, aztán úgy (1974 Illyés Gyula 2025050, 9).
2. ’〈eszme, irányzat stb.〉 vmi ellenében sikeresen érvényre jut (és elterjed), ill. sikere teljében van’ ❖ diadalmaskodik végre az Igazság (1811 Döme Károly ford.–Metastasio C1452, 122) | mivel a’ franczia izlés itt [ti. Németországban] is diadalmaskodott, […] évenkint 1,600,000 tallér értékű franczia bor vitetik be (1842 Pesti Hírlap CD61) | Az új vallási tanok [1560-ban] diadalmaskodtak a városban [ti. Kassán], úgy a polgárság, mint a magyar katonaság között (1885 Thallóczy Lajos CD55) | A pozitivista irány a nyelvtudományban is diadalmaskodott, a tekintélyes tudósok itt is azt az alapelvet vallották, hogy a biztos megismerés a tapasztalati igazságokból ered (1934 Pintér Jenő CD44) | Az 1896-os, millenniumi ünnepségeken még az úgynevezett historizmus diadalmaskodott (1997 Lakáskultúra CD39).
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. diadal; ÉKsz.