diadalút fn 5A3

1. ’hadseregnek folyamatos győzelmekkel való előretörése, ill. vmely sportolónak v. csapatnak győzelmi sorozata’ ❖ Bánd meg te is, hogy Caesar diadal-Útját követted; őt követve lőn Korbács a díjad (1858 Szász Károly² ford.–Shakespeare CD11) | a kormánynak többszörös engedményei és igéretei nem voltak képesek meggátolni Garibaldi győzelmes előnyomulását, ki Marsalánál történt partraszállása és Palermo és Messina elfoglalása után, Alsó-Itáliában folytatta diadalutját (1894 PallasLex. CD02) | 7 bajnoki cím (ebből 5 sorozatban, 1961–65 között), sorozatban aratott 5 BEK-győzelem (1956–60 között) szegélyezte a diadalutat [ti. a Real Madrid labdarúgócsapatáét] (1990 Tények könyve CD37) | [A kínai futónő] három évvel ezelőtti diadalútja – világbajnoki cím 10 ezer méteren, világcsúcs 3000 és 10 ezer méteren – óta eltűnt a világ szeme elől (1996 Magyar Hírlap CD09).

2. ’vkinek v. vmely csoportnak útja, utazása, amelyet az emberek kitörő lelkesedése, ünneplése kísér’ ❖ János főherczeg németországi diadalutjából tegnap (17-kén) érkezett Bécsbe (1848 Kossuth Hírlapja CD61) | Remek diadalut volt, amint a királyi párt vivő hintó ezer és ezernyi embertől kisérve és szünni nem akaró evviva kiáltások között a vasuti állomás felé robogott (1899 Friss Újság 8624001, 1) | Öt napig tartott a diadalút [ti. a Szent Koronáé] Budáig. A parasztok, a nemesek térdelve, sírva, imádkozva tolongtak az országutakon, az utcákon (1938 Korunk Szava 2131001, 412) | A Tóték a kritika kezdeti bizonytalankodása, olykor visszafogottsága után – valóságos diadalutat járt be a magyar és külföldi színpadokon (1990 Erdődy Edit CD53).

3. ’vminek a sikeres terjedése, ill. sikereinek sorozata’ ❖ Fultonnak fényes gondolatja Nyit az eszmének diadal-utat (1866 Szelestey László 8436001, 17) | a hexameter megkezdé fényes diadalútját a magyar költészetben (1889 Négyesy László 8329004, 172) | [Tóth Árpád,] az addig alig ismert költő egyszerre a széles olvasóközönség kedvence lesz, s életművének diadalútja azóta is tart (1973 Simon István 9601034, 259) | Gazdaságelemzők egybehangzó prognózisa szerint a mobilinternet diadalútja megállíthatatlan (2000 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

diadalút főnév 5A3
1.
hadseregnek folyamatos győzelmekkel való előretörése, ill. vmely sportolónak v. csapatnak győzelmi sorozata
Bánd meg te is, hogy Caesar diadal-Útját követted; őt követve lőn Korbács a díjad
(1858 Szász Károly² ford.Shakespeare)
a kormánynak többszörös engedményei és igéretei nem voltak képesek meggátolni Garibaldi győzelmes előnyomulását, ki Marsalánál történt partraszállása és Palermo és Messina elfoglalása után, Alsó-Itáliában folytatta diadalutját
(1894 PallasLex.)
7 bajnoki cím (ebből 5 sorozatban, 1961–65 között), sorozatban aratott 5 BEKBajnokcsapatok Európa-kupája-győzelem (1956–60 között) szegélyezte a diadalutat [ti. a Real Madrid labdarúgócsapatáét]
(1990 Tények könyve)
[A kínai futónő] három évvel ezelőtti diadalútja – világbajnoki cím 10 ezer méteren, világcsúcs 3000 és 10 ezer méteren – óta eltűnt a világ szeme elől
(1996 Magyar Hírlap)
2.
vkinek v. vmely csoportnak útja, utazása, amelyet az emberek kitörő lelkesedése, ünneplése kísér
János főherczeg németországi diadalutjából tegnap (17-kén) érkezett Bécsbe
(1848 Kossuth Hírlapja)
Remek diadalut volt, amint a királyi párt vivő hintó ezer és ezernyi embertől kisérve és szünni nem akaró evviva kiáltások között a vasuti állomás felé robogott
(1899 Friss Újság)
Öt napig tartott a diadalút [ti. a Szent Koronáé] Budáig. A parasztok, a nemesek térdelve, sírva, imádkozva tolongtak az országutakon, az utcákon
(1938 Korunk Szava)
A Tóték a kritika kezdeti bizonytalankodása, olykor visszafogottsága után – valóságos diadalutat járt be a magyar és külföldi színpadokon
(1990 Erdődy Edit)
3.
vminek a sikeres terjedése, ill. sikereinek sorozata
Fultonnak fényes gondolatja Nyit az eszmének diadal-utat
(1866 Szelestey László)
a hexameter megkezdé fényes diadalútját a magyar költészetben
(1889 Négyesy László)
[Tóth Árpád,] az addig alig ismert költő egyszerre a széles olvasóközönség kedvence lesz, s életművének diadalútja azóta is tart
(1973 Simon István)
Gazdaságelemzők egybehangzó prognózisa szerint a mobilinternet diadalútja megállíthatatlan
(2000 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások