differenciált mn-i ign és mn (vál)
I. mn-i ign → differenciál¹.
II. mn 12A
1. ’bizonyos szempontok szerint v. eltérő sajátosságok alapján részekre, részterületekre bomló 〈összetett dolog, jelenség, folyamat, tevékenység stb.〉, ill. így elkülönített v. elkülönült 〈önálló rész, egység〉’ ❖ A fogléc első nyoma mindkét állcsontban egyidejüleg fejlődik még nem differenciált kerek sejtekből képezett állcsontepithel [= állcsonthámszövet] burjánzásából, még pedig az embrionális élet 40. napja körül (1894 PallasLex. CD02) | korunk tömege valóban ezerfejű, a végletekig differenciált (1927 Babits Mihály C0697, 170) | a magyar általában szereti egyszerű, érzékletesebb szavakkal elintézni, amire az orosz differenciáltabb, elvontabb szavakat használ (1952 Németh László² 9485051, 322) | a lányok érdeklődése a könyvek iránt kevésbé differenciált. Szakkönyvet vagy politikai munkát alig olvasnak (1960 Valóság C7070, 47) | A differenciált osztályokban külön-külön lehetett foglalkozni a gyengébbekkel, illetve pluszt adni azokban a tanulócsoportokban, ahol éheznek a tudásra (1999 Magyar Hírlap CD09).
2. ’(halvány) különbségeket, (finom) eltéréseket érzékelő, ezek megkülönböztetésére képes, árnyalt 〈felfogás, megközelítés, ill. ábrázolás, leírás〉 v. ilyen módon ábrázolt, bemutatott 〈dolog, kép〉’ ❖ Annak a kis munkás-rétegnek, amelynek módja, ideje, tanultsága van esztétikai élvezetekre, esztétikai fölfogása messze meghaladja a pénzemberekét: modernebb, differenciáltabb (1909 Bresztovszky Ernő CD10) | differenciáltabb látás (1956 Végvári Lajos 2005083, 766) | az embertelen környezet elembertelenít; differenciáltabb a kép, ha azt állapítjuk meg: lelkünk tisztasága igencsak sokszínű (1979 Tandori Dezső 9703052, 180) | Minden drámairodalomnak csak szerencséjére válik, ha írói több oldalról, és egyre differenciáltabban közelítik meg a valóság teljességét (1982 Radnóti Zsuzsa 1128003, 178) | Bartók és a népzene kapcsolatának árnyalt, kifinomult, differenciált bemutatása (1999 Magyar Hírlap CD09).
3. ’(érzelmileg) gazdag 〈személy(iség)〉’ ❖ komplikált élvezeteket óhajtó differenciált lelkű ember (1908 Csáth Géza CD10) | A jó mű előfeltétele [Fenyő Miksa] szemében a líra, a szenvedélyes vagy a differenciált ember lírája, ezt emeli ki Arany Jánosban is, a személyes viszony megnyilvánulását (1965 Komlós Aladár CD53) | az érzelmileg gazdag, differenciált személyiségben születik meg az esztétikai élmény (1995 Balázs Györgyné CD58).
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; IdSz.