disznóság fn 3A8

1. ’disznóölésből származó húsféleség v. húskészítmény, kül. kolbász, hurka’ ❖ Ittam bort ebédünk fölött a kövér disznóságokra (1837 Tóth Péter 8491002, 157) | ott lógott néhány sonka, szalonnadarabka. Ez volt az éléskamara a disznóságok számára (1931 Móricz Zsigmond CD10) | [egyes fiatal háziasszonyok] egyáltalán nem értenek a disznóságok elkészítéséhez (1997 Magyar Hírlap CD09).

2. ’undort keltő, a jó ízlést v. a szemérmet sértő, kül. a nemi élettel v. a testi szükségletekkel kapcs. illetlen, trágár szó, kifejezés, beszéd v. rajz, ábra’ ❖ Valami titkos szemérem van a magyar szellemben, mely szelídebbé teszi az idegen disznóságot is (1900 Ady Endre C0534, 272) | Ebéd közben disznóságokkal traktálnak, sárga genyről és zöld hullákról beszélnek (1915 Kosztolányi Dezső 9359335, 7) | a kunyhó egy lécére plajbásszal kis ábra van írva, valami disznóság, hímnemű és nőnemű (1934 Nagy Lajos 9472007, 80) | [egyes] viccek helyenként minden szellemességet nélkülöző „disznóságok(1997 Új Könyvek CD29).

3. (biz) ’felháborító, gyalázatos cselekedet v. dolog’ ❖ [a rossz húst] aſztalra vinni mer diſznóság vólna (1787 Mátyus István C3069, 126) | Az mégis disznóság, hogy az ő principálisáról igy beszéljen valaki (1882 Vértesi Arnold C4453, 120) | Mégis disznóság… hogy a parasztokkal nem törődik senki (1948 Sarkadi Imre 9586019, 12) | valamikori eszményeik ma már ugyanolyan disznóságokat művelnek, ugyanolyan jellemtelen tettekre kaphatók, mint politikai ellenfeleik (1998 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. disznó; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

disznóság főnév 3A8
1.
disznóölésből származó húsféleség v. húskészítmény, kül. kolbász, hurka
Ittam bort ebédünk fölött a kövér disznóságokra
(1837 Tóth Péter)
ott lógott néhány sonka, szalonnadarabka. Ez volt az éléskamara a disznóságok számára
(1931 Móricz Zsigmond)
[egyes fiatal háziasszonyok] egyáltalán nem értenek a disznóságok elkészítéséhez
(1997 Magyar Hírlap)
2.
undort keltő, a jó ízlést v. a szemérmet sértő, kül. a nemi élettel v. a testi szükségletekkel kapcs. illetlen, trágár szó, kifejezés, beszéd v. rajz, ábra
Valami titkos szemérem van a magyar szellemben, mely szelídebbé teszi az idegen disznóságot is
(1900 Ady Endre)
Ebéd közben disznóságokkal traktálnak, sárga genyről és zöld hullákról beszélnek
(1915 Kosztolányi Dezső)
a kunyhó egy lécére plajbásszal kis ábra van írva, valami disznóság, hímnemű és nőnemű
(1934 Nagy Lajos)
[egyes] viccek helyenként minden szellemességet nélkülöző „disznóságok
(1997 Új Könyvek)
3. (biz)
felháborító, gyalázatos cselekedet v. dolog
[a rossz húst] aſztalra vinni mer diſznóság vólna
(1787 Mátyus István)
Az mégis disznóság, hogy az ő principálisáról igy beszéljen valaki
(1882 Vértesi Arnold)
Mégis disznóság… hogy a parasztokkal nem törődik senki
(1948 Sarkadi Imre)
valamikori eszményeik ma már ugyanolyan disznóságokat művelnek, ugyanolyan jellemtelen tettekre kaphatók, mint politikai ellenfeleik
(1998 Magyar Hírlap)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. disznó; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások