aligha módsz 0

1. ’valószínűleg nem’ ❖ a’ népnek a’ szükségben megkivántt védelmére valami kevés [idő] aligha marad (1794 Szentmarjay Ferenc ford.–Rousseau 7033009, 992) | Hiába várunk, már aligha(1830 Vörösmarty Mihály 8524400, 222) | [Márta] már csaknem szállodába költözött, pedig ezt aligha győzte volna pénzzel (1942 Örley István 9501001, 230) | Sok itt az esti és éjjeli munka, nagyon fárasztó, aligha fogom bírni (1964 Rónay György ford.–Kafka 9573060, 123).

2. (a nem tagadószóval együtt) (rég) ’〈annak kif-ére, hogy vmely cselekvés, történés stb. alighanem, valószínűleg bekövetkezik〉’ ❖ az Universitásis tsak alig ha másuvá nem fog által vitetni (1787 Magyar Kurír C0312, 68) | Felhős az ég hazámon, Aligha nem lesz vész (1844 Petőfi Sándor CD01) | Ha bérbe adnák [a fürdőt], talán nagyobb lenne a reklám, nagyobb a vendéglétszám, de aligha vége nem lenne az olcsóságnak (1882 Vajda János 8503075, 134) | a legszebb georgiai leány köhécsel karácsony óta és aligha el nem megy a sárguló őszi levelekkel (1908–1910 Mikszáth Kálmán C3108, 80).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

aligha módosítószó 0
1.
valószínűleg nem
a’ népnek a’ szükségben megkivántt védelmére valami kevés [idő] aligha marad
(1794 Szentmarjay Ferenc ford.Rousseau)
Hiába várunk, már aligha
(1830 Vörösmarty Mihály)
[Márta] már csaknem szállodába költözött, pedig ezt aligha győzte volna pénzzel
(1942 Örley István)
Sok itt az esti és éjjeli munka, nagyon fárasztó, aligha fogom bírni
(1964 Rónay György ford.Kafka)
2. (a nem tagadószóval együtt) (rég)
〈annak kif-ére, hogy vmely cselekvés, történés stb. alighanem, valószínűleg bekövetkezik〉
az Universitásis tsak alig ha másuvá nem fog által vitetni
(1787 Magyar Kurír)
Felhős az ég hazámon, Aligha nem lesz vész
(1844 Petőfi Sándor)
Ha bérbe adnák [a fürdőt], talán nagyobb lenne a reklám, nagyobb a vendéglétszám, de aligha vége nem lenne az olcsóságnak
(1882 Vajda János)
a legszebb georgiai leány köhécsel karácsony óta és aligha el nem megy a sárguló őszi levelekkel
(1908–1910 Mikszáth Kálmán)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások