dúskálódik tn ige 12a (rég v. nyj)

1. dúskálódik vmiben ’〈vmely személy, intézmény〉 vminek, kül. ételnek, italnak bővében van, dúskál benne(, és tetszés szerint, bőven, pazarlóan él vele)’ ❖ boldog, aki e fényben duskálódhatik (1894 Kóbor Tamás C2713, 17) | ő malacpecsenyében duskálódik, nekünk meg hármunknak van egy verebünk (1927 Móra Ferenc 9459027, 4) | Az iskolafenntartó dunántúli ev. egyházkerület nem dúskálódott földi javakban (1984 Unger Mátyás CD52).

1a. ’bőségben(, pazarló módon) él’ ❖ ez az ember itt duskálodik, pompázik körötökben (1874 Berczik Árpád C1026, 63) | én is akarok élni és habzsolni és dúskálódni s bujálkodni (1923 Móricz Zsigmond CD10).

2. ’〈ember, állat〉 turkál, kotorászik, válogat vmiben’ ❖ [a lány] duskálódik a fácskák tövein felhalmozódott levelesben (1895 Tanos Pál C4089, 27) | egy kakast vett észre az eperfán, amely az érettebb eprek közt dúskálódott (1902 Mikszáth Kálmán CD04).

dúskálódik tárgyatlan ige 12a (rég v. nyj)
1. dúskálódik vmiben
〈vmely személy, intézmény〉 vminek, kül. ételnek, italnak bővében van, dúskál benne(, és tetszés szerint, bőven, pazarlóan él vele)
boldog, aki e fényben duskálódhatik
(1894 Kóbor Tamás)
ő malacpecsenyében duskálódik, nekünk meg hármunknak van egy verebünk
(1927 Móra Ferenc)
Az iskolafenntartó dunántúli ev.evangélikus egyházkerület nem dúskálódott földi javakban
(1984 Unger Mátyás)
1a.
bőségben(, pazarló módon) él
ez az ember itt duskálodik, pompázik körötökben
(1874 Berczik Árpád)
én is akarok élni és habzsolni és dúskálódni s bujálkodni
(1923 Móricz Zsigmond)
2.
〈ember, állat〉 turkál, kotorászik, válogat vmiben
[a lány] duskálódik a fácskák tövein felhalmozódott levelesben
(1895 Tanos Pál)
egy kakast vett észre az eperfán, amely az érettebb eprek közt dúskálódott
(1902 Mikszáth Kálmán)

Beállítások