alkalom fn 7A
1. ’vmire lehetőséget, módot adó megfelelő körülmény, kül. idő(pont), helyzet v. állapot’ ❖ én alkalmat és időt kapék szerelmes leveleim’ csomóját írószekrényemből kivenni és az ablakon kitenni (1828 Kazinczy Ferenc 7033013, 297) | csak ugy lesi az alkalmat [a sógor], hogy a férjet nejének valami gyöngeségére, hibájára figyelmeztethesse (1855 Kövér Lajos 8256001, 9) | Székely Mózes élvén az alkalommal, aprilis közepén török segéddel Lugost megvette (1861 Szalay László 8419011, 461) | A szófejtés tudománya mindig adott okot és alkalmat a gúnyolódásra (1894 Tóth Béla¹ C4257, 256) | nem szalasztja el a kitünő alkalmat (1913 Ambrus Zoltán C0606, 181) | kapott az alkalmon (1920–1921 Gárdonyi Géza C1841, 191) | szeretném megragadni az alkalmat, hogy ehelyütt is köszönetet mondjak lektoraimnak hathatós segítségükért (1980 Czeizel Endre 9080001, 345).
1a. (birt szjellel, -ból raggal, nu-szerűen) ’akkor, abban az időben, időszakban, amikor vmi bekövetkezik, megtörténik’ ❖ multkori sétánk alkalmából (1859 Matkovics Pál 8299003, 72) | a ma beköszöntött karácsonyi ünnepek alkalmából akarok valamit írni (1887 e. Podmaniczky Frigyes 8370001, 79) | Engedd meg, hogy születésnapod alkalmából üdvözöljelek – mondta Malacka és közelebb jött (1935 Karinthy Frigyes ford.–Milne 9309084, 68).
1b. (-val raggal, hsz-szerűen) ’vmely időben, időpontban’ ❖ Méltóztassanak a’ részvényes urak a’ nekik járó példányokat a’ pesti nemzeti casinóból adandó alkalommal elvitetni (1833 Jelenkor C0226, 746) | nem mulasztá el ez alkalommal is Polint okozni a lányka betegségeért (1852 Fáy András¹ 8139004, 345) | Két-három alkalommal, amikor elhagyta a szállodát, nem adta le kulcsát a portán (1970 Karinthy Ferenc 9308002, 85).
1c. (birt szjellel, -val raggal, nu-szerűen) ’vminek az idején, időpontjában’ ❖ Mihez tartsa magát az ember a’ közel lévő égiháború’ alkalmával, hogy a’ villám meg ne sértse, vagy agyon ne üsse (1829 Zádor Elek ford.–Wigand 8532013, 54) | Kálmán pár perc alatt átismerte barátját első találkozásuk alkalmával (1860 Virág Lajos 8523001, 88) | néhány londoni tartózkodásom alkalmával női arcok miriádjait […] néztem végig, abban a reményben, hogy rábukkanok (1983 e. Tandori Dezső ford.–De Quincey 9703003, 72).
2. ’vmely (ünnepi) időponthoz köthető esemény’ ❖ A’ két város játékszine […] a’ fényes alkalomhoz szabott mutatványokkal kedveskedett (1832 Jelenkor C0223, 97) | A templom és temető közötti útszakaszon a Kühne és a Féltornyi Fúvószenekar szolgáltatott alkalomhoz illő gyászzenét (1992 Németh László³ 2020023, 93).
3. (rég) ’vmire használható dolog, eszköz, kül. jármű; alkalmatosság’ ❖ Péczelre mindig van alkalom s Vitkovicsunk minden bizonnyal kezemhez fogja szolgáltatni leveledet (1811 Szemere Pál 8439068, 304) | a gyorskocsin kivül más alkalmat nem tudok (1848 Petőfi Sándor C3505, 24).
4. (rég) ’alku, egyezség, es. szerződés’ ❖ Alkalom [=] alkuvás, alku (1784 Kisded szótár C0815, 7) | Spanyol-, Francia-országok … keresik a’ velek kötendő szövetséget ’s kereskedési alkalmakra kivánnak vele lépni (1832 Erdélyi Híradó C0116, 53).
Fr: adandó.
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.