alkalomadtán hsz 0

’akkor, amikor lehetőség, alkalom kínálkozik (vmire), ill. adott esetben, szükség esetén’ ❖ alkalom adtán, vagy szükség esetén szabad ujitani – helyesen, a nyelv szelleme szerint (1870 Névy László 8334002, 12) | Nyeregbe szálltam, elöl a kápára odatettem a puskámat, hogy alkalomadtán védhessem magam (1960 e. Füsi József ford.–Cellini 9160002, 115).

a. ’néha, olykor’ ❖ Jót tesz az ember egészségének, ha alkalomadtán kisétálhat az árnyas temetőkertbe (1882 Petelei István C3486, 241) | boldog voltam, ha alkalomadtán négytagú számjegyek nyomát is találtam (1934 Márai Sándor 9421006, 208) | Hasonló történetekkel, ha nem is gyakran, alkalomadtán mégis találkozunk (1974 Szentkuthy Miklós ford.–Joyce 9664016, 708).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

alkalomadtán határozószó 0
akkor, amikor lehetőség, alkalom kínálkozik (vmire), ill. adott esetben, szükség esetén
alkalom adtán, vagy szükség esetén szabad ujitani – helyesen, a nyelv szelleme szerint
(1870 Névy László)
Nyeregbe szálltam, elöl a kápára odatettem a puskámat, hogy alkalomadtán védhessem magam
(1960 e. Füsi József ford.Cellini)
a.
néha, olykor
Jót tesz az ember egészségének, ha alkalomadtán kisétálhat az árnyas temetőkertbe
(1882 Petelei István)
boldog voltam, ha alkalomadtán négytagú számjegyek nyomát is találtam
(1934 Márai Sándor)
Hasonló történetekkel, ha nem is gyakran, alkalomadtán mégis találkozunk
(1974 Szentkuthy Miklós ford.Joyce)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások