égővörös mn és fn 

I. mn 15C2

’lángvörös 〈szín〉, ill. ilyen színű 〈dolog〉’ ❖ [Panna asszony] annyi időt engedett magának, hogy égőveresre kigyuladt képéről a szakadó verejtéket letörölje (1857 Szegfi Mór 8430005, 13) | Nincs síkságon termő növény, a mely csak meg is közelítené […] azt az égő vörös színezetet, melyben a Hargitán virító Rhododendron virágai pompáznak (1901 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | Égővörös ruha volt a kövéres nőn (1915 Földi Mihály CD10) | nyakán égő vörös sebhelyek húzódtak végig (1924 Havas András Károly CD10) | Égővörös hajával, mely összeolvadt mellét verdeső rőt szakállával, elütött a sárgásarcú és barnahajú gepidáktól (1937 Egri Viktor 9119001, 28) | A Red Canon sziklái égővörösek (1997 Magyar Hírlap CD09).

II. fn 2C4

’ilyen szín’ ❖ gonosz kölyök kedvvel ennyi zord kéket, sunyi sárgát és égő vöröset kevertél a szomoru nap alá (1915 Kassák Lajos CD10).

a. ’ilyen színű festék’ ❖ Molnár [Sándor] égő vöröseket, érett sárgákat és aszott barnákat használt (1998 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF. égő; ÉrtSz. égő; ÉKsz.

égővörös melléknév és főnév
I. melléknév 15C2
lángvörös 〈szín〉, ill. ilyen színű 〈dolog〉
[Panna asszony] annyi időt engedett magának, hogy égőveresre kigyuladt képéről a szakadó verejtéket letörölje
(1857 Szegfi Mór)
Nincs síkságon termő növény, a mely csak meg is közelítené […] azt az égő vörös színezetet, melyben a Hargitán virító Rhododendron virágai pompáznak
(1901 Az Osztrák–Magyar Monarchia)
Égővörös ruha volt a kövéres nőn
(1915 Földi Mihály)
nyakán égő vörös sebhelyek húzódtak végig
(1924 Havas András Károly)
Égővörös hajával, mely összeolvadt mellét verdeső rőt szakállával, elütött a sárgásarcú és barnahajú gepidáktól
(1937 Egri Viktor)
A Red Canon sziklái égővörösek
(1997 Magyar Hírlap)
II. főnév 2C4
ilyen szín
gonosz kölyök kedvvel ennyi zord kéket, sunyi sárgát és égő vöröset kevertél a szomoru nap alá
(1915 Kassák Lajos)
a.
ilyen színű festék
Molnár [Sándor] égő vöröseket, érett sárgákat és aszott barnákat használt
(1998 Magyar Hírlap)
Vö. CzF. égő; ÉrtSz. égő; ÉKsz.

Beállítások