egybeesik tn ige 14b3

1. (rég, ritk) ’〈kül. vmely szerv teltségét, feszességét veszítve〉 elernyed, összeesik’ ❖ [az erek] ki-üreſslvén, mint a’ ruha egyben-eſnek (1786 Mátyus István C3067, 98).

2. (-val/-vel ragos szóval is) ’〈Annak kif-ére, hogy több dolog, személy vmilyen szempontból egyezik.〉’

2a. ’〈annak kif-ére, hogy két dolog, pl. vonal, alakzat olyan helyzetbe kerül, hogy fedik egymást v. egymáshoz illeszkednek〉’ ❖ A bemetszendő tekerület […] a lapvas szálainak irányával egybeesvén, a csavar a lehetőségig tartóssá válik (1865 Zsigmondy Vilmos 8542002, 45) | Forgóizület (articulatio trochoidea) az egytengelyű izületeknek azon csoportja, melynél a mozgás tengelye egybeesik a mozgó csont hossztengelyével (1913 RévaiNagyLex. C5703, 685) | Két egydimenziós vektortér egy kétdimenziós teret feszít ki, kivéve azt az esetet, amikor egybeesnek (1997 Természet Világa CD50).

2b. ’〈két v. több esemény, folyamat stb., ill. vmely esemény, folyamat vmely másikkal〉 azonos időre v. időszakra esik’ ❖ [a rétyi templom épitése] vagy a keresztyén vallásnak eldődeink közti elterjedése előtt történt; vagy a keresztyén vallás elterjedésével egybe esik (1857 Vasárnapi Újság CD56) | Régen az volt a szokás, hogy a harangozó vagy egy gyerek a templomtoronyból leste, hogy mikor lép ki a halottas menet a háztól, és akkor kezdtek el harangozni. Ma már ez nem így van, […] a harangszó és a menet haladása nem esik mindig egybe (1978 Jung Károly 1073002, 151) | A japán parlamentben várhatóan elhalasztják a gazdaságélénkítő program jövő keddre tervezett vitáját, mert az egybeesne a válogatott Belgium elleni csoportmeccsével (2002 Magyar Hírlap CD09).

2c. ’〈annak kif-ére, hogy vmely esetben két v. több különböző minőség, tulajdonság ugyanarra a személyre v. dologra érvényes, igaz〉’ ❖ Néha a szóelem alakjára nézve egybeesik a szótaggal, azaz némelykor a szótag szóelem egyszersmind, pl. kör-nyék, ál-nok-ság (1864 Szvorényi József 8458001, 18) | a büntetendő és az erkölcstelen cselekedet fogalmilag egybeesik (1907 Vámbéry Rusztem 9752001, 122) | [a részvénytársaságnál] nincs társasági szerződés, azt alapszabály pótolja, és az alapítók, ill. a tagok (részvényesek) személye sem esik egybe (1988 Tények könyve CD37) | az érdekes és szórakoztató […] ritkán esik egybe az esztétikai értelemben vett értékessel (2010 Szajbély Mihály 3288003, 142).

2d. ’〈több dolog, ill. vmivel vmi〉 összhangban van, egyezik, ill. megfelel neki’ ❖ A végrendeleti öröklési képtelenség egybeesik az általános öröklési képtelenséggel (1897 PallasLex. CD02) | őket kerestem, a falu életével kapcsolatos adatok őrzőit és szolgáltatóit. Kiváncsi voltam, a számok egybeesnek-e az általam jól ismert közhangulattal (1973 Ágh István 9004011, 33) | A megyék, városok és falvak, a mezőgazdaság és az ipar érdekei számos részkérdésben nem esnek egybe (2001 Lőrincz Lajos 3212001, 63).

Sz: egybeesés.

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

egybeesik tárgyatlan ige 14b3
1. (rég, ritk)
〈kül. vmely szerv teltségét, feszességét veszítve〉 elernyed, összeesik
[az erek] ki-üreſslvén, mint a’ ruha egyben-eſnek
(1786 Mátyus István)
2. (-val/-vel ragos szóval is)
〈Annak kif-ére, hogy több dolog, személy vmilyen szempontból egyezik.〉
2a.
〈annak kif-ére, hogy két dolog, pl. vonal, alakzat olyan helyzetbe kerül, hogy fedik egymást v. egymáshoz illeszkednek〉
A bemetszendő tekerület […] a lapvas szálainak irányával egybeesvén, a csavar a lehetőségig tartóssá válik
(1865 Zsigmondy Vilmos)
Forgóizület (articulatio trochoidea) az egytengelyű izületeknek azon csoportja, melynél a mozgás tengelye egybeesik a mozgó csont hossztengelyével
(1913 RévaiNagyLex.)
Két egydimenziós vektortér egy kétdimenziós teret feszít ki, kivéve azt az esetet, amikor egybeesnek
(1997 Természet Világa)
2b.
〈két v. több esemény, folyamat stb., ill. vmely esemény, folyamat vmely másikkal〉 azonos időre v. időszakra esik
[a rétyi templom épitése] vagy a keresztyén vallásnak eldődeink közti elterjedése előtt történt; vagy a keresztyén vallás elterjedésével egybe esik
(1857 Vasárnapi Újság)
Régen az volt a szokás, hogy a harangozó vagy egy gyerek a templomtoronyból leste, hogy mikor lép ki a halottas menet a háztól, és akkor kezdtek el harangozni. Ma már ez nem így van, […] a harangszó és a menet haladása nem esik mindig egybe
(1978 Jung Károly)
A japán parlamentben várhatóan elhalasztják a gazdaságélénkítő program jövő keddre tervezett vitáját, mert az egybeesne a válogatott Belgium elleni csoportmeccsével
(2002 Magyar Hírlap)
2c.
〈annak kif-ére, hogy vmely esetben két v. több különböző minőség, tulajdonság ugyanarra a személyre v. dologra érvényes, igaz〉
Néha a szóelem alakjára nézve egybeesik a szótaggal, azaz némelykor a szótag szóelem egyszersmind, pl.például kör-nyék, ál-nok-ság
(1864 Szvorényi József)
a büntetendő és az erkölcstelen cselekedet fogalmilag egybeesik
(1907 Vámbéry Rusztem)
[a részvénytársaságnál] nincs társasági szerződés, azt alapszabály pótolja, és az alapítók, ill.illetve a tagok (részvényesek) személye sem esik egybe
(1988 Tények könyve)
az érdekes és szórakoztató […] ritkán esik egybe az esztétikai értelemben vett értékessel
(2010 Szajbély Mihály)
2d.
〈több dolog, ill. vmivel vmi〉 összhangban van, egyezik, ill. megfelel neki
A végrendeleti öröklési képtelenség egybeesik az általános öröklési képtelenséggel
(1897 PallasLex.)
őket kerestem, a falu életével kapcsolatos adatok őrzőit és szolgáltatóit. Kiváncsi voltam, a számok egybeesnek-e az általam jól ismert közhangulattal
(1973 Ágh István)
A megyék, városok és falvak, a mezőgazdaság és az ipar érdekei számos részkérdésben nem esnek egybe
(2001 Lőrincz Lajos)
Sz: egybeesés
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások