egyesült mn-i ign, mn és fn
I. mn-i ign → egyesül.
II. mn 12C7
1. (tulajdonnév részeként is) ’szervezetileg egy v. több másikkal összekapcsol(ódot)t 〈területi v. igazgatási egység〉, ill. ilyen önálló egységekből létrejött, szerveződött, egységes hatalom v. irányítás alatt álló 〈szervezet, intézményrendszer stb.〉’ ❖ [az erdélyi népek egy része] Vnita [!], az az: Egyesült; a’ máſik Tolerata, ſzenvedett. Az Egyesültek a’ Magyar, Székely, és Száſz Nemzetek (1783 Molnár János C0293, 36) | az egygyesült Tseh és Auſtriai Kantzellárián (1787 Bécsi Magyar Múzsa C0349, 9) | Pest, Pilis és Sólt egyesült Vármegye (1831 Zádor Elek 8532005, 238) | Az Egyesült-Statusokban a’ democratia szüntelen új embereket vezet az ügyek’ igazgatására (1841 Fábián Gábor ford.–Tocqueville 8134010, 24) | Londonban és az egyesűlt királyság más városaiban (1905 Vámbéry Ármin 8507005, 355) | Dublini Egyesült Villamostársaság (1947 Gáspár Endre ford.–Joyce 9175005, 91) | egyesült ács, kőműves és cserepes céh (1990 Hudi József CD17) | Az Egyesült Nemzetek Szervezete szakértői bizottságokat kért fel a környezetszennyezés káros hatásainak tanulmányozására (2008 Matus János 3131002, 90).
2. ’egyszerre, egyidejűleg, ill. közösen, együttesen megnyilvánuló, érvenyesülő 〈cselekvés, törekvés stb.〉’ ❖ a’ Papi és világi Elljáróknak egyesült fáradozáſok (1786 Kónyi János ford.–Tessedik C2734, 30) | azt lehetett hinni, hegyeket mozdít ezen egyesült akarat (1832 Kossuth Lajos C1565, 8) | A szövetségesek minden órában várható egyesült rohama (1945 Darvas József 9101014, 102) | a technika és a tudomány egyesült erővel viszi előre a népeket (2001 Magyar Hírlap CD09).
3. (Vall) ’katolikus hitet valló és a pápát elismerő, de saját szervezettel, liturgiával, egyházi nyelvvel rendelkező keleti keresztény, kül. a görögkatolikus 〈egyház〉 v. arra jellemző 〈vallás, szertartás stb.〉, ill. ilyen vallású 〈személy〉’ ❖ Görög egyesült Valláſu Oláh Püspöktöl (1791 Erdélyi rendeknek jegyzőkönyve 7410005, 485) | [az örmények miséje] örmény nyelven olvastatik, mint az egyesült oroszoknál és oláhoknál orosz és oláh nyelven (1816–1824 Kazinczy Ferenc 8228111, 140) | A rom. kath. lelkész […] isteni szolgálatnak teljesitésére atyafi barátsággal megkérte vele egy helységben lévő papitársát az egyesült lelkészt (1842 Hasznos Mulatságok 8629003, 150) | Abessziniai, máskép Etiópiai szertartás, abessziniai, úgynevezett gez liturgikus nyelvvel. Egyesült híveinek száma 2-3 ezer, szervezett hierarchiájuk nincsen (1912 RévaiNagyLex. C5702, 194) | Egyesült keleti egyházak, azok az egyházközségek és püspökségek (görögök, oroszok, szírek, örmények, újabban románok stb.), amelyek istentiszteleti nyelvük és saját szertartásaik megtartása mellett elismerik legfőbb fejüknek a római pápát, a kat. hitet vallják (1926 TolnaiÚjLex. C5721, 79) | az egyesült görög szertartású katolikus (görögkatolikus vagy unitus) etnikum (2000 Magyar néprajz CD47).
4. (tagadószóval, gyakr. népnévvel) (Vall) ’Kelet-Európában kialakult és elterjedt, a pápa fennhatóságát el nem ismerő, ortodox keresztény 〈vallás, hit〉, ill. ilyen vallású 〈személy〉 v. ilyen vallással kapcs. 〈dolog〉’ ❖ A’ nem egyesült Görög valláſuak ſzáz familiára mennek [Szarajevóban] (1783 Molnár János C0292, 469) | A nem egyesült Oláh Püspök Szebenbe lakik (1818 Cserey Farkas² C2569, 31) | Sz. Endre, mv. a’ Duna mellett, 3008 lakossal és sok nem egyesült görög templommal (1831 Zádor Elek 8532005, 239) | [Zernyesten] van a törcsvárköri nem-egyesült hivek esperességének székhelye (1873 Orbán Balázs CD22) | Katolikosz, az örmény nem-egyesült vallásúak főpapjainak (érsekeinek) címe (1927 TolnaiÚjLex. C5725, 151) | [az esperes 1861-ben] Csanádra Popovics Szofrát nevezte ki görög nem egyesült tanítónak (2000 Marjanucz László CD36).
III. fn 2C1 (Vall)
1. (tbsz-ban, rendsz. hat ne-vel) ’katolikus hitet valló és a pápát elismerő, de saját szervezettel, liturgiával, egyházi nyelvvel rendelkező keleti keresztény vallásfelekezet (vmely közössége)’ ❖ az együgyű népet azzal hitegetik, hogy visszakapják elvesztett irtásaikat, ha az egyesültek hitére térnek (1835 Kossuth Lajos összes munkái CD32) | A hajdusági magyar görög egyesültek évek óta sürgetik az ó-szláv liturgiai nyelv helyett a magyart – de mind hiába! (1890 Ethnographia C0130, 356) | [A szíriai keresztények közül] a katolikusok közé tartoznak: a maroniták, görög egyesültek (máskép melchiták), a tulajdonképeni szírek és az örmények (1897 PallasLex. CD02) | az egyesültek hittani és prédikációs irodalmát […] mind ez ideig senki sem vizsgálta teológiai szempontból (1998 Földvári Sándor CD40).
1a. ’e felekezethez tartozó személy’ ❖ [Brassóban] az egyesültek kevés számban vannak (1873 Orbán Balázs 8340022, 257) | Unitusok (lat.), egyesültek, a görög szertartású kat. egyház hívei, akik a római pápával egyességben élnek (1925 RévaiNagyLex. C5714, 631) | [a Szovjetunióban] a felekezetüktől megfosztott egyesültek nagy számban csatlakoztak a különböző szektákhoz (2001 Bartha Elek C7986, 307).
2. (tagadószóval, hat ne-vel, tbsz-ban) ’Kelet-Európában kialakult és elterjedt, a pápa fennhatóságát el nem ismerő, ortodox vallásfelekezet (vmely közössége)’ ❖ Tornyos Temploma Vásárhelynek van 4. […] 1. az Ó Hitenn lév nem egyeslteké (1819 Tudományos Gyűjtemény C5506, 51) | [a boszniai bán] ellenségei, a görög nem egyesültek és a patarénusok [= északolasz eredetű, középkori eretnek felekezet] gyenge uralmát nyomban felhasználták zavarok és lázadások szítására (1934 Bánlaky József CD16) | A csanádi görög nem egyesültek az aradi ortodox püspök protopresbyteratusa alá tartoztak egyházkormányzatilag a XIX. században [ti. ő gyakorolta az esperesi felügyeletet] (2000 Marjanucz László CD36).
2a. ’e felekezethez tartozó személy’ ❖ Bagdádban a’ Karmeliták ſokakat terítettek [!] a’ Római Anyaſzentegyházhoz a’ nem egyesültek közül (1783 Molnár János C0291, 399) | [Budán 1840-ben] a’ várbeli plebánia köréhez tartozott 3130 kath. 14 nemegyesült, 88 ágost., 39 helv., 4 zsidó (1841 Pesti Hírlap CD61) | A 360 milliónyi (1890) európai lakosságban volt 165.000,000 róm. kath., 93.000,000 gör. nem egyesült, 87.000,000 protestáns (1894 PallasLex. CD02) | A 20. sz. végén kb. 3 351 000 örmény ker. él, akiknek egy része a nem egyesültek közé tartozik (2002 MagyarNagyLex. C7363, 354).
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.