egyetemleges mn 15B2 (/vál) 

1. ’minden(ki)re jellemző, mindenhol, minden(ki)ben meglevő v. létrejövő 〈tulajdonság, magatartás stb.〉’ ❖ már most lássuk röviden annak [ti. az orgonának] egyetemleges nagyságát, beosztását és szerkezetét. Az orgona magassága 43, szélessége 32, mélysége 10 rénusi láb. Van 62 hangja, […] négy manualeján 56 billentyüje (1873 Orbán Balázs CD22) | Ez alapigazságnak egyetemleges belátását az idő meg fogja hozni (1884 Kossuth Lajos CD32) | a primer emberi tulajdonságok egyetemlegesek (1919 Déry Tibor CD10) | Ez az álokoskodás (amely egyetemlegesen elterjedt) az értéktagadásnak vagy az elutasításnak csak az eddig már említett válfajaihoz vezethetne (1991 L. Nagy Zsuzsa ford.–Castoriadis 2038007, 59).

2. ’minden (szóban forgó) személyre v. dologra egyaránt, ill. vmely dologra, csoportra teljes egészében érvényes, kiterjedő’ ❖ ha a hadi adót a többivel együtt egyetemlegesen tűzzük ki, akkor táborunkból sokan kimaradnak (1847 Kossuth Lajos összes munkái CD32) | [a mű a zenélést] mint az agyszervezet legegyetemlegesebb munkáját, elsrendü értelemfejlesztő tényezőnek tünteti fel (1897 Budapesti Hírlap márc. 13. C4744, 11) | egyetemleges emberszeretetében (1926 Nagy Endre CD10) | javaslatom nem is azt célozta, hogy egyetemleges megoldást találjak ebben a pillanatban erre a kérdésre (1990 Országgyűlési Napló CD62) | a nyugati demokrácia egyetemlegesen elfogadott értékrend (2010 Népszava febr. 18. C7473, 7).

2a. (Jog) ’egymással kötelmi jogviszonyban levő személyek mindegyikét egyaránt és teljes egészében érintő 〈jog v. kötelezettség〉, ill. ilyennel érintett 〈jogosult v. kötelezett〉’ ❖ Az ötezer forint felét ön, a másik felét bátyja tartoznék fizetni; de önök egyetemlegesen mindenik a másikért is vannak elmarasztalva. Úgy ám! (1871 Mikszáth Kálmán CD04) | Az adós tehát az egyetemleges hitelezőnek igényeit nem kifogásolhatja azzal, hogy miután p. ketten vannak a hitelezők, az egyik hitelező a kötelem tárgyának csak felét követelheti, vagy minthogy a kötelem tárgyával ketten tartoznak, ő – az igénybe vett adós – csak felerészt tartozik szolgáltatni (1893 PallasLex. CD02) | a készfizető kezes a főadósnak egyetemleges adóstársává válik, akit a főadóssal együtt v. annak perlését megelőzően is lehet perelni (1927 TolnaiÚjLex. C5725, 265) | egyetemlegesen bejegyzett jelzálogjog (1995 Országgyűlési Napló CD62) | [a közkereseti társaság] az egyetlen formáció, melyben érvényre jut az egyetemleges felelősség (2000 Magyar Hírlap CD09).

3. (-val/-vel ragos szóval is) ’(vkivel, vmivel) együttes, közös, ill. vmely célra egyesített v. egyesült’ ❖ búcsut veszek, szivesen köszönve azon megelőző gyengéd bánást, mellyet velemi érintkezésben egyenkint és egyetemlegesen tanusitni sziveskedének (1844 Pesti Hírlap CD61) | a falakon álló férfiak s nők egyetemleges erejével fölemelt és az ostromlókra alázúdított roppant gerendák (1879 Thaly Kálmán CD57) | Figyelemreméltók a vázák Niké képein az attributumok is, melyek a későbbi időkre nézve állandók is maradtak, de nem egyetemlegesen fordulnak elő, hanem fölváltva, hol az egyik, hol a másik (1904 ÓkoriLex. CD28) | [a kezdeményezés] csak regionális méretekben, szomszédainkkal egyetemleges elhatározottsággal bír értelemmel (1996 Országgyűlési Napló CD62).

3a. (-en raggal, hsz-szerűen, -val/-vel ragos szóval) ’a szóban forgó személy(eke)t v. dolgo(ka)t is hozzáértve, ill. ahhoz v. azokhoz hasonlóan’ ❖ A vár keleti oldalán zúgva lerohanó Sugó patak völgyében vannak azon ásványos források és kén-üreg, melyet fennebb a Szent-György köri gyógyforrásokkal egyetemlegesen ismertettem (1869 Orbán Balázs CD22) | Nem is azért fogok tollat, hogy védelmére keljek Szekfü Gyulának s a vele egyetemlegesen excommunicatio maior-ral [= teljes kizárással] sújtott Akadémiának (1914 Halász Imre CD10) | a régióban béke legyen, mégpedig olyan béke, amelyben biztosított az emberek szabadságjoga, a kisebbségi jogokkal egyetemlegesen (1998 Országgyűlési Napló CD62).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. egyetemben; ÉKsz.