egyidejű mn 18C1
1. ’ugyanakkor, ill. vmivel egyszerre végbemenő, bekövetkező, megnyilvánuló 〈cselekvés, történés〉’ ❖ Azalatt, mig ezek történnek Londonban, vessünk egy tekintetet a’ kosntantinápolyi egyidejű eseményekre (1841 Pesti Hírlap CD61) | Valamelly laphoz vagy füzethez tartozó alkatrészeknek olly mellékletek tekintendők, mellyek ezzel egyidejüleg s elválasztlanul adatnak ki (1852 Az új osztrák büntető törvénykönyv ford. 8451007, 278) | [idézetek] folyamatos, egyidejű cselekvéssel (többnyire hozzátehetjük: éppen most, éppen akkor, azalatt, aközben […]) (1902 Simonyi Zsigmond C0360, 124) | [a villám] bevágódásával egyidejűen odaért a szélfergeteg is (1937 Szentiványi Jenő 1145003, 143) | a szóbeliségnél az alkotás egyidejű az előadással (2003 Szegedy-Maszák Mihály 3297003, 18).
1a. (Nyelvt) ’ilyen cselekvést, történést kifejező 〈nyelvi egység〉’ ❖ Előkerül a mihelyt kötőszó […] d) Beálló cselekvést tartalmazó egyidejű mellékmondatokban a következő példák szerint: Meg is jutalmazom, mihelyt haza érek (1879 Barkász Károly C5946, 209) | orosz fordításoknál azt is megkívánják újabban, hogy a -va -ve szerkezeteket is vagy főmondattá önállósítsuk, vagy egyidejű határozó mondattal (miközben, ahogy) fordítsuk le (1953 Németh László² 9485055, 364) | Az előidejűséget kifejező igenevek általában az ige előtt állnak, az egyidejűek között többségben vannak az ige után következők (1955 Károly Sándor C5895, 36) | az állítmány múlt idejű igei részével összefüggő, tehát vele egyidejű állapothatározó (1981 Nyíri Antal C5921, 273).
1b. ’ugyanabban az időben, egyszerre érvényes, mért, ill. működő, megjelenő, mutatkozó 〈jelenség, dolog〉’ ❖ [ma már] naponta lehet több ezer állomás rádión rendszeresen beérkező egyidejű adatai alapján a légkör állapotát feltüntető időjárási térképet rajzolni (1935 RévaiNagyLex. C5717, 451) | A [Fertő tavi vitorlás]telep egyidejű villamosenergia-igénye 556 kW (1975 Zádor Alfréd CD52) | Az egyidejű nyomdai kiadás mellett e jelen CD-ROM [ti. az Országgyűlési Napló 1990–1994] szerkesztett szöveges adatbázis (1996 Új Könyvek CD29) | Jelenleg a KGIR 150 különböző helyszínen 1200 egyidejű felhasználóval dolgozik (2002 Magyar Hírlap CD09).
2. (rég) ’ugyanabban az időben, ill. vkivel azonos időben élt, egykorú, kortárs 〈személy〉’ ❖ Egy idejü két Iró Prokópius, és Tornandes emlegeti őket [ti. a tótokat] (1783 Molnár János C0291, 11) | Egygy-üdej fejedelmünknek méltatlan halálát Láttam (1808 Baróti Szabó Dávid ford.–Vergilius C0830, 79) | az író nem csak a’ vele egyidejű hazafijaihoz, hanem a’ késő maradékhoz is szólván, kénytelen kifejezéseit megválogatni, előadásának a’ kitelhető tökéletességet megadni (1827 Bitnitz Lajos 8058001, 144) | Csak arra kell gondolni, hogy Markónak (1791–1860) egészen egyidejű kortársa Delacroix (1796–1863) s megvilágosodik a Markó-féle művészet anakronizmusa (1922 Fülep Lajos CD10).
2a. (/vál) ’ugyanabban az időben v. vmivel azonos időben készült, keletkezett, ill. ugyanabból az időből v. vmivel azonos időből való, származó 〈dolog〉’ ❖ az üldözésnek lelke, mi közöttünk Katholikuſok között, és a’ Barátoknak, fö-képpen pedig a’ kóldúló Barátoknak birodalma, egyidejü (1781 Nagy István¹ ford.–Wittola C3979, 20) | szorgalmatosan kell arra vigyázni, hogy a’ bor a’ javával, ’s egy idejü borral töltessék meg (1830 Zádor Elek ford.–Wigand 8532016, 29) | [Arthur Schnitzler az Anatol-ciklusban] a vele egyidejű német naturalismushoz képest erősen componál (1911 Lukács György² 9405025, 207) | Az ión és a barokk művelődés, a pergamóni szobrászat és a wagneri zene, az iszlám és az angol puritanizmus voltaképp „egyidejűek”. Mohammed és Cromwell „kortársak” (1981 Lendvai L. Ferenc 1092004, 215).
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz. ~, egyidejűleg; SzT.