egyórás mn 2A9

1. (ritk, átv is) ’egy órája élő, létező 〈élőlény〉’ ❖ Egy kis popotyi [= kisliba]. Alig egy órás, és már is milyen okosan néz a fekete szemével, hogy csipkedi már is az ember kezét (1880 Vasárnapi Újság C7394, 438) | [az] elmebeteg leány anyja segítségével egyórás csecsemőjét belefojtotta egy vödör vízbe (1941 Népszava júl. 6. C7509, 11) | [a kórház] képes lenne az egyórás újszülöttet ugyanúgy elsősegélyben részesíteni, mint az égést vagy mérgezést elszenvedett gyermekeket (1998 Népszabadság jún. 18. C7848, 35).

1a. (ritk) ’egy órája tartó, fennálló 〈folyamat, állapot〉’ ❖ Szerelme még csak egyórás volt, de már keletkezésekor is oly erős, mint a fiatal Herkules (1874 Athenaeum C8397, 3156) | az egyórás hitlerista revolució összeomlása (1932 Budapesti Hírlap szept. 13. C4720, [1]).

1b. (ritk) ’vmely tevékenységi körben, szerepben, helyzetben egy órája levő, tevékenykedő 〈személy〉’ ❖ [a török herceg] egyórás menyecske korában rabolja el elaltatott ura mellől vonakodó szerelmét és a háremébe viszi (1909 Budapesti Hírlap szept. 11. C4697, 12) | Alig egyórás ellenzéki s máris milyen – ravasz! (1927 Budapesti Hírlap jan. 19. C4715, 3).

2. ’egy órát kitevő, egyórányi 〈időtartam〉, ill. ilyen időtartamú 〈tevékenység, állapot, folyamat stb.〉’ ❖ [tíz óra után] apródonkint gyűlt a Ház, Csáky gróf meglóbázta a harangot, […] s megindult a kereskedelemügyi tárca költségvetése, nyitányul Gaál Jenővel, ki szokott „egyórás” beszédjét tartotta (1888 Mikszáth Kálmán CD04) | A miniszterek egy órás késéssel érkeztek meg Bécsbe (1911 Budapesti Hírlap ápr. 11. C4699, 2) | csak egyórás idő áll a takarítás céljára (1925 Budapesti Hírlap jún. 28. C4713, 9) | délutánonkinti 1 órás szentségimádás (1938 Korunk Szava 2131001, 418) | egyórás ebédszünetet (1990 Országgyűlési Napló CD62) | egy órás átfutási időt (1998 Figyelő CD2601) | idefelé is körülbelül egyórás volt az út (2008 Kiss Ottó 3037010, 201).

3. ’hajnali v. délután egy órára eső 〈időpont〉, akkor történő 〈esemény〉, akkor induló v. érkező 〈tömegközlekedési eszköz〉, ill. abban az időpontban megállapított 〈érték, mennyiség stb.〉’ ❖ Különösen érdekes, hogy Berlin, amelynek éjszakai élete a háború előtt túlnőtte a hires párisi éjszakák kereteit, milyen módon idomult hozzá az éjjel egy órás záráshoz (1916 Pesti Hírlap márc. 11. C5664, 12) | Azt állítja, hogy el akart utazni az éjszaka egy órás vonattal (1929 Budapesti Hírlap febr. 21. C4717, 4) | megérkeztek az egyórás eredmények. A Salgóróna üzem dolgozói egy óráig […] 80 százalékra teljesítették a napi tervet (1951 Népszava nov. 24. C4841, 1) | a délután egyórás határidő előtt nem sokkal (2002 Népszabadság okt. 28. C7850, 27).

Sz: egyórási.

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

egyórás ❖ melléknév ◦ 2A9 ◦
permalink
1. (ritk, átv is)
egy órája élő, létező 〈élőlény〉
Egy kis popotyi [= kisliba]. Alig egy órás, és már is milyen okosan néz a fekete szemével, hogy csipkedi már is az ember kezét
(1880 Vasárnapi Újság)
[az] elmebeteg leány anyja segítségével egyórás csecsemőjét belefojtotta egy vödör vízbe
(1941 Népszava júl. 6.)
[a kórház] képes lenne az egyórás újszülöttet ugyanúgy elsősegélyben részesíteni, mint az égést vagy mérgezést elszenvedett gyermekeket
(1998 Népszabadság jún. 18.)
1a. (ritk)
egy órája tartó, fennálló 〈folyamat, állapot〉
Szerelme még csak egyórás volt, de már keletkezésekor is oly erős, mint a fiatal Herkules
(1874 Athenaeum)
az egyórás hitlerista revolució összeomlása
(1932 Budapesti Hírlap szept. 13.)
1b. (ritk)
vmely tevékenységi körben, szerepben, helyzetben egy órája levő, tevékenykedő 〈személy〉
[a török herceg] egyórás menyecske korában rabolja el elaltatott ura mellől vonakodó szerelmét és a háremébe viszi
(1909 Budapesti Hírlap szept. 11.)
Alig egyórás ellenzéki s máris milyen – ravasz!
(1927 Budapesti Hírlap jan. 19.)
2.
egy órát kitevő, egyórányi 〈időtartam〉, ill. ilyen időtartamú 〈tevékenység, állapot, folyamat stb.〉
[tíz óra után] apródonkint gyűlt a Ház, Csáky gróf meglóbázta a harangot, […] s megindult a kereskedelemügyi tárca költségvetése, nyitányul Gaál Jenővel, ki szokott „egyórás” beszédjét tartotta
(1888 Mikszáth Kálmán)
A miniszterek egy órás késéssel érkeztek meg Bécsbe
(1911 Budapesti Hírlap ápr. 11.)
csak egyórás idő áll a takarítás céljára
(1925 Budapesti Hírlap jún. 28.)
délutánonkinti 1 órás szentségimádás
(1938 Korunk Szava)
egyórás ebédszünetet
(1990 Országgyűlési Napló)
egy órás átfutási időt
(1998 Figyelő)
idefelé is körülbelül egyórás volt az út
(2008 Kiss Ottó)
3.
hajnali v. délután egy órára eső 〈időpont〉, akkor történő 〈esemény〉, akkor induló v. érkező 〈tömegközlekedési eszköz〉, ill. abban az időpontban megállapított 〈érték, mennyiség stb.〉
Különösen érdekes, hogy Berlin, amelynek éjszakai élete a háború előtt túlnőtte a hires párisi éjszakák kereteit, milyen módon idomult hozzá az éjjel egy órás záráshoz
(1916 Pesti Hírlap márc. 11.)
Azt állítja, hogy el akart utazni az éjszaka egy órás vonattal
(1929 Budapesti Hírlap febr. 21.)
megérkeztek az egyórás eredmények. A Salgóróna üzem dolgozói egy óráig […] 80 százalékra teljesítették a napi tervet
(1951 Népszava nov. 24.)
a délután egyórás határidő előtt nem sokkal
(2002 Népszabadság okt. 28.)
Sz: egyórási
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások