elaborál ts ige 1a

1. (vál) ’〈témát, elméletet stb.〉 minden részletében kialakít, véglegessé formál, kidolgoz, kimunkál’ ❖ Gőthe a História Naturálisnak egy ujdonat új systemáját elaborálta, melly a Linaeusét egészen felforgattya (1810 Vitkovics Mihály C2561, 230) | Berzsenyiné (szánakozva): Na nyögje már ki! Misky (szemlesütve): Röstellem… Majd talán írásban elaborálom (1921 Deák Gyula² CD10) | bizonytalan technikai metakommunikáció, nem eléggé elaborált gesztusok (1998 Új Könyvek CD29).

2. (Pszich) ’〈kellemetlen élményt〉 feldolgoz(ni segít), tudatosítása révén kezelhetővé, átélhetővé tesz’ ❖ ha sikerült traumatikus élményeket elaborálni a pszichoterápia során, akkor az átdolgozási folyamat meghatározott törvényszerűségeket mutatott (1984 Vikár György 1164003, 129) | [a hipnózis során] felgyorsult pszichikus történések jönnek létre, és ezeket a pszichikus történéseket érteni, kezelni, elaborálni szakmai tudást, felkészültséget igényel (1995 Magyar Hírlap CD09) | gyermekkori szeparációs félelmeit elaborálja ilyen szélsőséges módon (2000 Magyar Hírlap CD09).

Vö. SzT. ~, elaborálhat, elaboráltat; IdSz.

elaborál tárgyas ige 1a
1. (vál)
〈témát, elméletet stb.〉 minden részletében kialakít, véglegessé formál, kidolgoz, kimunkál
Gőthe a História Naturálisnak egy ujdonat új systemáját elaborálta, melly a Linaeusét egészen felforgattya
(1810 Vitkovics Mihály)
Berzsenyiné (szánakozva): Na nyögje már ki! Misky (szemlesütve): Röstellem… Majd talán írásban elaborálom
(1921 Deák Gyula²)
bizonytalan technikai metakommunikáció, nem eléggé elaborált gesztusok
(1998 Új Könyvek)
2. (Pszich)
〈kellemetlen élményt〉 feldolgoz(ni segít), tudatosítása révén kezelhetővé, átélhetővé tesz
ha sikerült traumatikus élményeket elaborálni a pszichoterápia során, akkor az átdolgozási folyamat meghatározott törvényszerűségeket mutatott
(1984 Vikár György)
[a hipnózis során] felgyorsult pszichikus történések jönnek létre, és ezeket a pszichikus történéseket érteni, kezelni, elaborálni szakmai tudást, felkészültséget igényel
(1995 Magyar Hírlap)
gyermekkori szeparációs félelmeit elaborálja ilyen szélsőséges módon
(2000 Magyar Hírlap)
Vö. SzT. ~, elaborálhat, elaboráltat; IdSz.

Beállítások