elbírál ts ige 1a

1. ’〈tudományos, esztétikai stb. szempontból, ill. döntéshozás céljából〉 értékel, megítél vmit, vkit’ ❖ Hogy a két vagy közül melyik az igaz, későbbi időknek jutott elbírálni, de a kettő közül mindenesetre valamelyik (1878 Mikszáth Kálmán CD04) | A franciák közül Alfred Fouillé [...] válik ki a Nietzsche-irodalomban, aki Max Nordauval együtt [...] patológiai szempontból bírálja el az Übermensch filozófusát (1905 Juhász Gyula¹ 9284817, 51) | A művész alkot, a bíráló bírál, hangzik a tetszetős s külsőséges értelemben helytálló szembeállítás, és az is igaz, hogy ha a művész nem alkotna, akkor a bírálónak nem volna mit elbírálni (1937 Németh Andor 9480019, 275) | A cs. m. utáni szülésvezetéssel kapcsolatban egyébként mi is magunkévá tesszük azt az általánosan elfogadott elvet, hogy egyénileg bíráljuk el a szülésvezetés módját (1961 Sámuel András et al. 1137001, 303) | [a tanár] képes arra, hogy megismerje diákjai egyéniségét, képességeit, s elbírálja teljesítményüket (1988 Beke Kata 1012003, 265) | A beérkezett pályázatokat a Magyar Filmintézet kutatócsoportja bírálja el (1992 Filmkultúra 2010014, 71).

2. ’〈annak kif-ére, hogy vmely hivatalos személy v. testület, szervezet vmely (peres) ügyben, ill. vmivel kapcsolatban (jog)szabály(ok) alapján ítélkezik, döntést hoz〉’ ❖ marasztalással elbírált szóbeli pere (1841 Pesti Hírlap CD61) | Tanitói nyugdij-jogosúltságot elbiráló küldöttség: Dombi Károly és Pap György (1893 Szilágy 8665001, 1) | Vasárnap ült össze Nagyszebenben a metropolita elnöklésével a püspöki zsinat, hogy kánoni szempontból birálja el Mangra Vazulnak püspökké választását s véleményt mondjon megerősitésére vonatkozólag (1902 Budapesti Hírlap 2102001, 2) | A Bevándorlási Hivatal elismerte, hogy európai tisztviselői helytelenül bíráltak el kérelmeket (1985 Borbándi Gyula 9811005, 73) | A magasabb vezető állású dolgozók munkaügyi vitáit elsőfokon a szolgálati felettesük bírálja el (1988 Ferencz Győző²–Lugosy Andor 1050006, 137).

2a. (rendsz. mn-i ign-i alakban) ’〈annak kif-ére, hogy vmely határozat, ítélet vmit, vkit illetően döntést tartalmaz, ill. törvény, jogszabály vmilyen módon ítél meg, szankcionál vmit, vkit〉’ ❖ Új eljárást a munkaügyi döntőbizottság eljárást befejező és a kérelmet érdemben elbíráló határozata ellen lehet kezdeményezni (1988 Ferencz Győző²–Lugosy Andor 1050007, 169) | a törvényjavaslat zárószavazására az előzetes normakontrollt elbíráló alkotmánybírósági határozat közzététele után kerül sor (1997 Országgyűlési Napló CD62) | Az előírások nem tesznek különbséget a kenőpénzt elfogadók és adók között: az utóbbiakat a törvény eddig enyhébben bírálta el (2001 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

elbírál tárgyas ige 1a
1.
〈tudományos, esztétikai stb. szempontból, ill. döntéshozás céljából〉 értékel, megítél vmit, vkit
Hogy a két vagy közül melyik az igaz, későbbi időknek jutott elbírálni, de a kettő közül mindenesetre valamelyik
(1878 Mikszáth Kálmán)
A franciák közül Alfred Fouillé [...] válik ki a Nietzsche-irodalomban, aki Max Nordauval együtt [...] patológiai szempontból bírálja el az Übermensch filozófusát
(1905 Juhász Gyula¹)
A művész alkot, a bíráló bírál, hangzik a tetszetős s külsőséges értelemben helytálló szembeállítás, és az is igaz, hogy ha a művész nem alkotna, akkor a bírálónak nem volna mit elbírálni
(1937 Németh Andor)
A cs. m.császármetszés utáni szülésvezetéssel kapcsolatban egyébként mi is magunkévá tesszük azt az általánosan elfogadott elvet, hogy egyénileg bíráljuk el a szülésvezetés módját
(1961 Sámuel András et al.)
[a tanár] képes arra, hogy megismerje diákjai egyéniségét, képességeit, s elbírálja teljesítményüket
(1988 Beke Kata)
A beérkezett pályázatokat a Magyar Filmintézet kutatócsoportja bírálja el
(1992 Filmkultúra)
2.
〈annak kif-ére, hogy vmely hivatalos személy v. testület, szervezet vmely (peres) ügyben, ill. vmivel kapcsolatban (jog)szabály(ok) alapján ítélkezik, döntést hoz〉
marasztalással elbírált szóbeli pere
(1841 Pesti Hírlap)
Tanitói nyugdij-jogosúltságot elbiráló küldöttség: Dombi Károly és Pap György
(1893 Szilágy)
Vasárnap ült össze Nagyszebenben a metropolita elnöklésével a püspöki zsinat, hogy kánoni szempontból birálja el Mangra Vazulnak püspökké választását s véleményt mondjon megerősitésére vonatkozólag
(1902 Budapesti Hírlap)
A Bevándorlási Hivatal elismerte, hogy európai tisztviselői helytelenül bíráltak el kérelmeket
(1985 Borbándi Gyula)
A magasabb vezető állású dolgozók munkaügyi vitáit elsőfokon a szolgálati felettesük bírálja el
(1988 Ferencz Győző²–Lugosy Andor)
2a. (rendsz. mn-i ign-i alakban)
〈annak kif-ére, hogy vmely határozat, ítélet vmit, vkit illetően döntést tartalmaz, ill. törvény, jogszabály vmilyen módon ítél meg, szankcionál vmit, vkit〉
Új eljárást a munkaügyi döntőbizottság eljárást befejező és a kérelmet érdemben elbíráló határozata ellen lehet kezdeményezni
(1988 Ferencz Győző²–Lugosy Andor)
a törvényjavaslat zárószavazására az előzetes normakontrollt elbíráló alkotmánybírósági határozat közzététele után kerül sor
(1997 Országgyűlési Napló)
Az előírások nem tesznek különbséget a kenőpénzt elfogadók és adók között: az utóbbiakat a törvény eddig enyhébben bírálta el
(2001 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások