álladalmi mn 18A (rég)
1. ’az államhoz, ill. annak működéséhez tartozó, arra vonatk., azzal kapcs.’ ❖ álladalomi tudományt illet dolog (1786 Magyar Hírmondó C0274, 543) | Az álladalmi müködés’ tárgyainak, mennyire csak lehetséges, különválasztása (1843 Kemény Zsigmond 8235030, 26) | álladalmi szolgálatba lépett (1850 Kolozsvári Lap 8645001, 66) | Egy hű barátom […] Sokat-merőleg megszegé miattam Az álladalmi dolgok titkait (1863 Kazinczy Gábor ford.–Molière C3171, 118) | az álladalmi és a társadalmi élet egyik mezején sem értünk el olyan gyönyörű rekordot, mint a sikkasztás terén (1899 Ady Endre C0534, 138) • álladalmi polgár ’állampolgár’ ❖ Minden ausztriai álladalmi polgár […] minden törvényesen megengedett keresztágat gyakorolhat (1849 Manifesztumok és szózatok C1995, 51) | Az időszaki nyomtatvány mindegyik szerkesztőjének a megjelenés helyén kell laknia, s legalább is huszonnégy évesnek és ausztriai álladalmi polgárnak kell lennie (1852 Szokolay István 8451007, 278) • álladalmi tanács ’〈monarchiában:〉 az uralkodó (közigazgatási feladatokat is ellátó) tanácsadó testülete; államtanács’ ❖ Az ország közügyei felett Ő Felsége, vagy a nádor […] vagy a ministerelnök elnöklete alatt tartandó értekezés végett, Buda-Pesten álladalmi tanács állittatik fel (1848 1847–1848. évi törvénycikkek C5273, 13) | A közügyek előkészítésére egy álladalmi tanács szerveztetik (1865 Horváth Mihály C2139, 9) • álladalmi titkár (jelzőként is) ’államtitkár’ ❖ Pulszky Ferencz álladalmi titkár úr a miniszterelnök úr levelét hétfőn kapta meg (1848 Deák Ferenc beszédei C1360, 121) | hadügyér álladalmi titkár (1894 e. Kossuth Lajos CD32).
2. ’az állam tulajdonában levő, ill. általa fenntartott’ ❖ A generál négy faluinak majd közepette feküdt a fűvesi állodalmi, egy pár ezer holdat tevő pusztácska (1832 Fáy András¹ 8139007, 113) | E templom egykori terjedelmes zárdájában őriztetik Velencze állodalmi levéltára (1846 Pesti Divatlap C5839, 750) | álladalmi vaspályák (1854 Gazdasági Lapok 8626002, 583) | A falun felül álladalmi műfürész van, hol sóhajókhoz való 12 öles deszkákat metszenek (1869 Orbán Balázs 8340010, 139) | Valaki vagy valakik igencsak szemet vetettek a magyar álladalmi gépjárművekre (1999 Magyar Hírlap CD09).
3. ’az államtól eredő, általa végzett, ill. általa anyagilag támogatott’ ❖ Javitsuk […] az egyeseket [ti. egyéneket] állodalmi uton, de ne bánjunk méltatlanul az osztályokkal (1848 Március Tizenötödike C3027, 85) | Vessünk mindenek előtt egy pillantást a katona-tisztek álladalmi nevelésére (1848 Kossuth Hírlapja C0235, 281) | [a ló] nálam volt, rendes álladalmi tartáson (1858 Arany János C0642, 196).
4. ’az állam által alkalmazott 〈személy〉’ ❖ az állodalmi munkások is népfelkelés alkalmával használtathassanak (1848 Kossuth Lajos C2749, 826) | Álladalmi hivatalnokok a szerkesztésben [ti. időszaki kiadványéban] csak ugy vehetnek részt, ha e végre az előleges fölhatalmazást előljáró hatóságuktól megkapták (1852 Az új osztrák büntető törvénykönyv ford. 8451007, 275) | Náray Imre volt álladalmi tisztviselő Högyészen Tolna vármegyében 1860-ban halt meg (1861 Nagy Iván CD31).
J: állami.