elejéntén (0) l. eleintén

eleintén hsz 0 (rég, nyj is)elejéntén

’eleinte’ ❖ [a hölgyek] elejéntén nem tudták, ki légyen ö, de hallván, hogy a’ Hertzeg néki Grófi nevet adot, a’ ſzerént alkalmaztatták ök-is beſzédeket (1772 Mészáros Ignác ford. C3089, 323) | A’ föld eleintén puszta vadon, rengetegekkel tölt volt; az első emberek’ lakhelyei pedig barlangok, fák’ lombjai (1845 Palkovics Antal 8350001, 23) | Eleintén csak a napokat dőzsőlte el [a férjem] víg cimborákkal, végre estéken is kimaradt (1869–1872 Déryné Széppataki Róza 8102003, 559) | [A palócok az] idegennel eleintén tartózkodók, gyanakodók, ami nem is csuda, mert őket is sok városi utazó csapta már be (1916 e. Malonyay Dezső CD07).

Vö. CzF. eleinte · eleintén; ÉrtSz.; TESz. eleinte; ÉKsz.; SzT. eleinte · eleintén; ÚMTsz.

elejéntén lásd eleintén
eleintén határozószó 0 (rég, nyj is)
elejéntén 0
[a hölgyek] elejéntén nem tudták, ki légyen ö, de hallván, hogy a’ Hertzeg néki Grófi nevet adot, a’ ſzerént alkalmaztatták ök-is beſzédeket
(1772 Mészáros Ignác ford.)
A’ föld eleintén puszta vadon, rengetegekkel tölt volt; az első emberek’ lakhelyei pedig barlangok, fák’ lombjai
(1845 Palkovics Antal)
Eleintén csak a napokat dőzsőlte el [a férjem] víg cimborákkal, végre estéken is kimaradt
(1869–1872 Déryné Széppataki Róza)
[A palócok az] idegennel eleintén tartózkodók, gyanakodók, ami nem is csuda, mert őket is sok városi utazó csapta már be
(1916 e. Malonyay Dezső)
Vö. CzF. eleinte · eleintén; ÉrtSz.; TESz. eleinte; ÉKsz.; SzT. eleinte · eleintén; ÚMTsz.

Beállítások