előhasi mn és fn 1A3

I. mn

1. (/Áll) ’első alkalommal vemhes (és ellett) 〈anyaállat〉’ ❖ Az el-hasi júhoknak tlgyérl le-tépessék a’ gyapjú, hogy a’ szomjuhozó bárány könnyen a’ tsötsre találhasson (1792 Német Mihály C3324, 64) | a mint reá nézett [a tejre], mindjárt megismerte, hogy az fekete kecskétől és pedig előhasitól való (1864 Fábián Gábor C1650, 180) | Előhasi (először borjúzott) tehénnek egyáltalán nem szabad a tejét eladni (1907 Ethnographia C6920, 93) | Az első alkalommal fiat váró [disznó] az előhasi göbe, a fiat nem fogó pedig meddőgöbe (1999 Magyar néprajz CD47) | Választástól növendék üsző, befedeztetéstől előhasi vagy vemhes üsző, első borjazástól a másodikig elsőborjas tehén, utána tehén (2005 A mezőgazdasági termelés gyakorlatának alapismeretei C7997, 135).

1a. (rég v. nyj) ’anyaállat első vemhességéből, ill. elsőként született 〈utód〉’ ❖ az előhasi magzatot ritkán használják tenyésztésre (1894 PallasLex. CD02) | Előhasi borgyu = első borjú (1940 Baranyai néphagyományok C6203, 11).

2. (rég v. nyj) ’első gyermekével várandós 〈nő〉’ ❖ ha a’ Személy ſzáraz teſt, elhaſi, öreg, vagy már régen nem ſzlt; ezeknek ſzl réſzeiket meg-kell kenni téjjel, olajjal (1802 Zsoldos János 8541006, 294) | [mennyezetes] ágyat állítanak minden lebetegedő, de elmulaszthatatlanúl minden első alkalommal lebetegedő (előhasi v. friss) asszony számára (1902 Komoróczy Miklós C0360, 345).

II. fn (rég v. nyj)

1. ’első alkalommal vemhes anyaállat’ ❖ Minthogy egy falkában csak egyféle juh lehet, külön nevelik össze a kosokat, az ürüket (herélteket) és nőstényeket, külön az előhasiakat (1902 Jankó János C6331, 294) | Egyes bárányokat inkább csak az előhasiak szoktak a világra hozni. Ritkán négyes, sőt ötös ellések is előfordulnak (1929 Az állatok világa ford. CD46) | Félúton járhatott, amikor malacvisítás ütötte meg a fülét. „Nono” – mondta félhangosan –, „malacozik az előhasi. Már ideje” (1961 Népszabadság szept. 14. C4813, 11).

2. ’első gyermekével várandós nő’ ❖ A’ kiknek már többſzöri szlés által ki-tágíttattak ſzl részei, […] nem annyira érzik ezeket a’ vajúdó fájdalmakat, mint az elhaſiak (1801 Zsoldos János C4586, 274) | A’ vajudók betegségeit okozzák magok a’ vajudók […] a’ szülésre rendelt tagoknak, ’s részeknek erőszakos kinyúlása által okozott sértések, szakadások, és repedésekkel, kivált az idősb előhasiaknál (1837 Haiszler György C1999, 188).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

előhasi ❖ melléknév és főnév ◦ 1A3 ◦
permalink
I. melléknév
1. (/Áll)
első alkalommal vemhes (és ellett) 〈anyaállat〉
Az el-hasi júhoknak tlgyérl le-tépessék a’ gyapjú, hogy a’ szomjuhozó bárány könnyen a’ tsötsre találhasson
(1792 Német Mihály)
a mint reá nézett [a tejre], mindjárt megismerte, hogy az fekete kecskétől és pedig előhasitól való
(1864 Fábián Gábor)
Előhasi (először borjúzott) tehénnek egyáltalán nem szabad a tejét eladni
(1907 Ethnographia)
Az első alkalommal fiat váró [disznó] az előhasi göbe, a fiat nem fogó pedig meddőgöbe
(1999 Magyar néprajz)
Választástól növendék üsző, befedeztetéstől előhasi vagy vemhes üsző, első borjazástól a másodikig elsőborjas tehén, utána tehén
(2005 A mezőgazdasági termelés gyakorlatának alapismeretei)
1a. (rég v. nyj)
anyaállat első vemhességéből, ill. elsőként született 〈utód〉
az előhasi magzatot ritkán használják tenyésztésre
(1894 PallasLex.)
Előhasi borgyu = első borjú
(1940 Baranyai néphagyományok)
2. (rég v. nyj)
első gyermekével várandós 〈nő〉
ha a’ Személy ſzáraz teſt, elhaſi, öreg, vagy már régen nem ſzlt; ezeknek ſzl réſzeiket meg-kell kenni téjjel, olajjal
(1802 Zsoldos János)
[mennyezetes] ágyat állítanak minden lebetegedő, de elmulaszthatatlanúl minden első alkalommal lebetegedő (előhasi v.vagy friss) asszony számára
(1902 Komoróczy Miklós)
II. főnév (rég v. nyj)
1.
első alkalommal vemhes anyaállat
Minthogy egy falkában csak egyféle juh lehet, külön nevelik össze a kosokat, az ürüket (herélteket) és nőstényeket, külön az előhasiakat
(1902 Jankó János)
Egyes bárányokat inkább csak az előhasiak szoktak a világra hozni. Ritkán négyes, sőt ötös ellések is előfordulnak
(1929 Az állatok világa ford.)
Félúton járhatott, amikor malacvisítás ütötte meg a fülét. „Nono” – mondta félhangosan –, „malacozik az előhasi. Már ideje”
(1961 Népszabadság szept. 14.)
2.
első gyermekével várandós nő
A’ kiknek már többſzöri szlés által ki-tágíttattak ſzl részei, […] nem annyira érzik ezeket a’ vajúdó fájdalmakat, mint az elhaſiak
(1801 Zsoldos János)
A’ vajudók betegségeit okozzák magok a’ vajudók […] a’ szülésre rendelt tagoknak, ’s részeknek erőszakos kinyúlása által okozott sértések, szakadások, és repedésekkel, kivált az idősb előhasiaknál
(1837 Haiszler György)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások