állatbarát fn és mn 3A4

I. fn

’az állatokat különösen kedvelő személy’ ❖ talán egy állatbarát beteges érzelgéseibe merültem (1851 Kemény Zsigmond C2600, 21) | szenvedélyes állatbarát (1873 e. Bernát Gáspár C1059, 99) | A mi családunkban mindenki állatbarát volt, Feri ezt a hajlamot fokozott mértékben örökölte (1939 Herczeg Ferenc 9241010, 191) | A többség nem törődött azzal, hogy doktor Hörömpő teknőst akar venni, talán úgy gondolták, hogy nagy állatbarát lehet, és egy állatbarátnak mindegy, milyen állatot tart (1973 Csukás István 9095022, 206).

II. mn

1. ’ilyen személyre jellemző, vele kapcs., ill. ilyen személyekből álló, általuk létrehozott’ ❖ ezek a feljegyzések nagyon jellemzők az alapjában nem állatbarát latin néplélekre nézve (1929 Az állatok világa ford. CD46) | Claudia Schiffer, a világ egyik legjobban fizetett szupermanökenje búcsút mondott a szőrmének – legyen az csincsilla, coboly, nutria vagy perzsa. A nagy feltűnést keltő hírt a PETA állatbarát egyesület […] szóvivője […] jelentette be (1995 Magyar Hírlap CD09).

2. ’az állatok számára kedvező 〈rendelkezés, program stb.〉’ ❖ Az itteni állatbarát rendelkezés arra az időre utal, amikor a földművelő ember igazi segítőtársat látott állatjában (1995 Jubileumi kommentár CD1206) | állatbarát, fogyasztóbarát és környezetbarát programjával (2000 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉKsz.

állatbarát főnév és melléknév 3A4
I. főnév
az állatokat különösen kedvelő személy
talán egy állatbarát beteges érzelgéseibe merültem
(1851 Kemény Zsigmond)
szenvedélyes állatbarát
(1873 e. Bernát Gáspár)
A mi családunkban mindenki állatbarát volt, Feri ezt a hajlamot fokozott mértékben örökölte
(1939 Herczeg Ferenc)
A többség nem törődött azzal, hogy doktor Hörömpő teknőst akar venni, talán úgy gondolták, hogy nagy állatbarát lehet, és egy állatbarátnak mindegy, milyen állatot tart
(1973 Csukás István)
II. melléknév
1.
ilyen személyre jellemző, vele kapcs., ill. ilyen személyekből álló, általuk létrehozott
ezek a feljegyzések nagyon jellemzők az alapjában nem állatbarát latin néplélekre nézve
(1929 Az állatok világa ford.)
Claudia Schiffer, a világ egyik legjobban fizetett szupermanökenje búcsút mondott a szőrmének – legyen az csincsilla, coboly, nutria vagy perzsa. A nagy feltűnést keltő hírt a PETAPeople for the Ethical Treatment of Animals ’Emberek az Állatokkal való Etikus Bánásmódért’ állatbarát egyesület […] szóvivője […] jelentette be
(1995 Magyar Hírlap)
2.
az állatok számára kedvező 〈rendelkezés, program stb.〉
Az itteni állatbarát rendelkezés arra az időre utal, amikor a földművelő ember igazi segítőtársat látott állatjában
(1995 Jubileumi kommentár)
állatbarát, fogyasztóbarát és környezetbarát programjával
(2000 Magyar Hírlap)
Vö. ÉKsz.

Beállítások