allé fn 1A (vál)

’〈parkban:〉 kettős fasorral kialakított széles, egyenes út’ ❖ Sétáló Helyek, Allék tsinálttattak (1784 Magyar Hírmondó C0272, 351) | A hídon túl következtek az angolkert tekervényes utai, melyek azon időben a színfalakká nyírt korábbi falegyenes allék iránti ízlést egészen háttérbe szoríták (1853 Jókai Mór 8209013, 39) | A Lenotre-tipusú szabályosan nyirt, sugaras alléekkel geometrikus kerteket kezdik felváltani az „angol” parkok (1934 Szerb Antal 9668028, 216) | gyönyörűen ápolt lugasokban és állékban (1961 Illyés Gyula C6872, 54).

a. ’erdőben vágott szélesebb, egyenes út’ ❖ Ezen erdn által 32 allé sétáló út vágattatott a’ 32 ſzelek utánn, mellyek a’ közép-pontnál a’ Fejedelmi Várnál öſzve futnak (1793 Sándor István 7287037, 372) | ha a’ haszon a’ Makkból nagyobb; mint az Épűletfából: a’ sürű Erdőt tanátsos (ha nem ritkánnis) legalább több Allékkal megszaggatni. Az Allék, vagy Vágott útak két mellékje gyakran hoz Makkot (1818 Nagyváthy János 8328009, 294).

b. ’〈városban:〉 széles, fákkal szegélyezett (séta)út’ ❖ Mellette találkozik a’ Szajna’ partján a’ Cours la Reine, melly három alléból sétálóból áll (1793 Sándor István C3665, 327) | Ebbe a Göttingai Alléba szekerek nem járnak, […] csak amelyek az ottan lévő házakhoz vagy fát visznek, vagy ha onnan valaki utazik (1823 Fogarasi Sámuel 7109008, 224) | Asszonyom! Nekem hírül hozták, hogy ön tegnap egyedül sétált végig az allén, s ott egy kis cigányleánynak egy levelet nyomott a kezébe (1891 Jókai Mór CD18) | [a ház] a terekké kiöblösödő, széles párizsi allék köríves saroképületeire emlékeztet (1999 Lakáskultúra CD39).

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz. allé¹; IdSz.

allé főnév 1A (vál)
〈parkban:〉 kettős fasorral kialakított széles, egyenes út
Sétáló Helyek, Allék tsinálttattak
(1784 Magyar Hírmondó)
A hídon túl következtek az angolkert tekervényes utai, melyek azon időben a színfalakká nyírt korábbi falegyenes allék iránti ízlést egészen háttérbe szoríták
(1853 Jókai Mór)
A Lenotre-tipusú szabályosan nyirt, sugaras alléekkel geometrikus kerteket kezdik felváltani az „angol” parkok
(1934 Szerb Antal)
gyönyörűen ápolt lugasokban és állékban
(1961 Illyés Gyula)
a.
erdőben vágott szélesebb, egyenes út
Ezen erdn által 32 allé sétáló út vágattatott a’ 32 ſzelek utánn, mellyek a’ közép-pontnál a’ Fejedelmi Várnál öſzve futnak
(1793 Sándor István)
ha a’ haszon a’ Makkból nagyobb; mint az Épűletfából: a’ sürű Erdőt tanátsos (ha nem ritkánnis) legalább több Allékkal megszaggatni. Az Allék, vagy Vágott útak két mellékje gyakran hoz Makkot
(1818 Nagyváthy János)
b.
〈városban:〉 széles, fákkal szegélyezett (séta)út
Mellette találkozik a’ Szajna’ partján a’ Cours la Reine, melly három alléból sétálóból áll
(1793 Sándor István)
Ebbe a Göttingai Alléba szekerek nem járnak, […] csak amelyek az ottan lévő házakhoz vagy fát visznek, vagy ha onnan valaki utazik
(1823 Fogarasi Sámuel)
Asszonyom! Nekem hírül hozták, hogy ön tegnap egyedül sétált végig az allén, s ott egy kis cigányleánynak egy levelet nyomott a kezébe
(1891 Jókai Mór)
[a ház] a terekké kiöblösödő, széles párizsi allék köríves saroképületeire emlékeztet
(1999 Lakáskultúra)
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz. allé¹; IdSz.

Beállítások