éppúgy 0 mut hsz (rendsz. utalószóként)

1. ’a közvetlen szövegkörnyezetben meghatározottal azonos v. ahhoz nagyon hasonló módon v. állapotban’ ❖ A’ Tisztartómról épp’ úgy gondolkozom mint Te (1823 Dessewffy József C2571, 433) | ez a párduc azonban hirtelen felpattant, villámgyorsan Sanderson baloldali harmadik kísérőjére ugrott, összemarcangolta, éppúgy bánt el a mellette és mögötte állóval (1929 Az állatok világa ford. CD46) | Mindenki őriz magában gyermekkori emlékeket a tükör mögötti másik szobáról, ahol minden épp úgy néz ki, mint az itteni, csak épp elérhetetlen (2000 Magyar Hírlap CD09).

2. ’〈annak kif-ére, hogy vmely állítás igaz, akárcsak a másik, ill. vmely állítás igaz vmire, vkire, akárcsak a másikra v. többire〉’ ❖ [ha valaki az angolokat hozná például,] ki kellene tüntetnie, hogy az angol aristocratia adót fizet, ép’ ugy mint az utólsó szénégető (1841 Pesti Hírlap CD61) | valamint az egyháznak érdeke, sőt kötelessége elkövetni mindent, hogy a gyermekekből jó keresztényeket neveljen, éppúgy kötelessége az államnak is az, hogy a gyermekeket jó állampolgárokká nevelje fel (1868 Eötvös József 8126054, 403) | Az igazságot azonban Somogyi éppúgy röstelli bevallani, mint a kritikusok (1903 Ady Endre CD0801) | A miskolci zeneművészeti szakiskola növendékeit, tanárait is ott találjuk a városi szimfonikus zenekarban, éppúgy, mint a színház zenekarában (1959 Fasang Árpád 2056038, 90) | a most már egységesen Tordának nevezett helység, éppúgy, mint Dés, állandó vármegyei központtá vált (2009 Csetri Elek 3079002, 235).

J: ugyanúgy.

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

éppúgy 0 mutató névmási határozószó (rendsz. utalószóként)
1.
a közvetlen szövegkörnyezetben meghatározottal azonos v. ahhoz nagyon hasonló módon v. állapotban
A’ Tisztartómról épp’ úgy gondolkozom mint Te
(1823 Dessewffy József)
ez a párduc azonban hirtelen felpattant, villámgyorsan Sanderson baloldali harmadik kísérőjére ugrott, összemarcangolta, éppúgy bánt el a mellette és mögötte állóval
(1929 Az állatok világa ford.)
Mindenki őriz magában gyermekkori emlékeket a tükör mögötti másik szobáról, ahol minden épp úgy néz ki, mint az itteni, csak épp elérhetetlen
(2000 Magyar Hírlap)
2.
〈annak kif-ére, hogy vmely állítás igaz, akárcsak a másik, ill. vmely állítás igaz vmire, vkire, akárcsak a másikra v. többire〉
[ha valaki az angolokat hozná például,] ki kellene tüntetnie, hogy az angol aristocratia adót fizet, ép’ ugy mint az utólsó szénégető
(1841 Pesti Hírlap)
valamint az egyháznak érdeke, sőt kötelessége elkövetni mindent, hogy a gyermekekből jó keresztényeket neveljen, éppúgy kötelessége az államnak is az, hogy a gyermekeket jó állampolgárokká nevelje fel
(1868 Eötvös József)
Az igazságot azonban Somogyi éppúgy röstelli bevallani, mint a kritikusok
(1903 Ady Endre)
A miskolci zeneművészeti szakiskola növendékeit, tanárait is ott találjuk a városi szimfonikus zenekarban, éppúgy, mint a színház zenekarában
(1959 Fasang Árpád)
a most már egységesen Tordának nevezett helység, éppúgy, mint Dés, állandó vármegyei központtá vált
(2009 Csetri Elek)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások