erecske¹ fn 6B

1. ’vékony kis vérér, hajszálér’ ❖ a’ bú, boſzſzú, ſzomorúság, fájdalom, és ſzemérmeteſség el-futották minden eretskéit (1772 Mészáros Ignác ford. C3089, 138) | a’ kék erecskékkel hálózott kezek ölében nyugosznak (1846 Jósika Miklós C0571, 78) | a bőr finom erecskéi megrepednek (1911 RévaiNagyLex. C5699, 659) | Fülkagylóján világított az erecskék finom selyme (2010 Nádori Lídia ford.–Müller⁴ 3243003, 138).

2. ’vékony kis levélér, borda a levéllemezen’ ❖ [ha a dohánylevelek] eretskéi és tsutái nedveſſen maradnak, porhanyóvá és töredékennyé léſz’ (1790 Fejér György C1738, 12) | a’ levélnek eretskéi tovább tartván, addig állottak ellent az enyészetnek, míg’ az iszap annyira megkeményedett, hogy már többé az eretskének el rothadása által okozott üreget be nem tölthette a’ felső iszap (1823 Hasznos Mulatságok C8318, 278) | [A bengefélék levelén] az erecskék világosan kiötlők, és a gerinczből csaknem derékszög alatt erednek, míg az oldalerekkel állásukhoz képest hol hegyes, hol tompa szögöt alkotnak (1872 Pávay Elek ford.–Heer C0277, 23) | [az életfa] ötvenkét virágán hét gyöngy-levelecske, gyöngy-levelecskéin huszonnégy erecske (1960 Népszabadság jan. 1. C4812, [13]).

3. (Bánya) ’〈vmely kőzetben:〉 olyan vékony kis hasadék, repedés, amelyet vmely más ásványi anyag tölt ki, ill. az azt kitöltő ásványi anyag, kül. érc vékony sávja’ ❖ 15 teléren és erecskén folynak a míveletek (1891 Szabó József⁴ C0012, 584) | [A lotrit nevű ásvány] a Páreng-hegységben a Lotru-völgyben klorit-palában vékony erecskék alakjában fordul elő (1915 RévaiNagyLex. C5708, 861) | A hidrotermás tevékenység során kivált ásványegyüttesek hintés (impregnáció), erecskék és telérek mentén rendeződhetnek (1997 Magyarország földje CD05).

4. ’vmely felületen az alapszíntől elütő, es. a felületből kiemelkedő vékony vonalas mintázat, rajzolat egy vékony kis vonala’ ❖ némelly csalárd mivesek sószesz és választóviz által a’ közönséges és rosz csőre is sokszor különféle vonásokat, erecskéket és foltokat tudnak mesterkélni (1829 Pák Dienes 8346002, 5) | [A sziklaüreg] talapzata fekete és veres kigyozó erecskékkel átfutott fehér márvány (1893 PallasLex. CD02) | [a töpörtyűhöz való zsírszalonnát a nagypapa] vágta kockára, csupa egyforma, hófehér kocka, közepükön halványrózsaszín erecske futott (1993 Népszabadság nov. 1. C7843, 10).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

erecske¹ főnév 6B
1.
vékony kis vérér, hajszálér
a’ bú, boſzſzú, ſzomorúság, fájdalom, és ſzemérmeteſség el-futották minden eretskéit
(1772 Mészáros Ignác ford.)
a’ kék erecskékkel hálózott kezek ölében nyugosznak
(1846 Jósika Miklós)
a bőr finom erecskéi megrepednek
(1911 RévaiNagyLex.)
Fülkagylóján világított az erecskék finom selyme
(2010 Nádori Lídia ford.Müller)
2.
vékony kis levélér, borda a levéllemezen
[ha a dohánylevelek] eretskéi és tsutái nedveſſen maradnak, porhanyóvá és töredékennyé léſz’
(1790 Fejér György)
a’ levélnek eretskéi tovább tartván, addig állottak ellent az enyészetnek, míg’ az iszap annyira megkeményedett, hogy már többé az eretskének el rothadása által okozott üreget be nem tölthette a’ felső iszap
(1823 Hasznos Mulatságok)
[A bengefélék levelén] az erecskék világosan kiötlők, és a gerinczből csaknem derékszög alatt erednek, míg az oldalerekkel állásukhoz képest hol hegyes, hol tompa szögöt alkotnak
(1872 Pávay Elek ford.Heer)
[az életfa] ötvenkét virágán hét gyöngy-levelecske, gyöngy-levelecskéin huszonnégy erecske
(1960 Népszabadság jan. 1.)
3. (Bánya)
〈vmely kőzetben:〉 olyan vékony kis hasadék, repedés, amelyet vmely más ásványi anyag tölt ki, ill. az azt kitöltő ásványi anyag, kül. érc vékony sávja
15 teléren és erecskén folynak a míveletek
(1891 Szabó József)
[A lotrit nevű ásvány] a Páreng-hegységben a Lotru-völgyben klorit-palában vékony erecskék alakjában fordul elő
(1915 RévaiNagyLex.)
A hidrotermás tevékenység során kivált ásványegyüttesek hintés (impregnáció), erecskék és telérek mentén rendeződhetnek
(1997 Magyarország földje)
4.
vmely felületen az alapszíntől elütő, es. a felületből kiemelkedő vékony vonalas mintázat, rajzolat egy vékony kis vonala
némelly csalárd mivesek sószesz és választóviz által a’ közönséges és rosz csőre is sokszor különféle vonásokat, erecskéket és foltokat tudnak mesterkélni
(1829 Pák Dienes)
[A sziklaüreg] talapzata fekete és veres kigyozó erecskékkel átfutott fehér márvány
(1893 PallasLex.)
[a töpörtyűhöz való zsírszalonnát a nagypapa] vágta kockára, csupa egyforma, hófehér kocka, közepükön halványrózsaszín erecske futott
(1993 Népszabadság nov. 1.)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

Beállítások