erénycsősz fn 4C (jelzőként is) (tréf, gúny)

’kül. a nemi életre vonatkozó erkölcsi értékek őrének, védelmezőjének szerepében tetszelgő, mások viselkedését, magatartását kicsinyesen bíráló személy’ ❖ A dobogó előtt várta ütet az erénycsősz ides anyja (1887 Borsszem Jankó szept. 18. C5006, 6) | Én aztán igazán nem vagyok erénycsősz, de vannak erkölcstelenségek, amelyektől undorodom (1955 Lányi Viktor ford.–France 9381002, 43) | [Egyes amerikai művészek] otthon nem bírták elviselni sem az alkoholtilalmat, sem a kisvárosi erénycsőszöket, sem a törvényesített erkölcsi hajtóvadászatokat (1960 Cs. Szabó László 9093008, 561) | az erénycsőszök buzgalma (1983 Örsi Ferenc 9502001, 70) | a British Múzeumban több olyan ógörög márványszobor van ifjú férfiszépségekről, ami azért csonka, mert fügefalevél által takaratlan részeket a viktoriánus időkben kalapáccsal törték le róluk erénycsősz hölgyek (2002 Magyar Hírlap CD09).

Sz: erénycsőszködik.

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

erénycsősz főnév 4C (jelzőként is) (tréf, gúny)
kül. a nemi életre vonatkozó erkölcsi értékek őrének, védelmezőjének szerepében tetszelgő, mások viselkedését, magatartását kicsinyesen bíráló személy
A dobogó előtt várta ütet az erénycsősz ides anyja
(1887 Borsszem Jankó szept. 18.)
Én aztán igazán nem vagyok erénycsősz, de vannak erkölcstelenségek, amelyektől undorodom
(1955 Lányi Viktor ford.France)
[Egyes amerikai művészek] otthon nem bírták elviselni sem az alkoholtilalmat, sem a kisvárosi erénycsőszöket, sem a törvényesített erkölcsi hajtóvadászatokat
(1960 Cs. Szabó László)
az erénycsőszök buzgalma
(1983 Örsi Ferenc)
a British Múzeumban több olyan ógörög márványszobor van ifjú férfiszépségekről, ami azért csonka, mert fügefalevél által takaratlan részeket a viktoriánus időkben kalapáccsal törték le róluk erénycsősz hölgyek
(2002 Magyar Hírlap)
Sz: erénycsőszködik
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások