ereszcsatorna fn 6A

(lakó)épületnek a tető alsó élén elhelyezett, az onnan lefolyó csapadékot összegyűjtő és elvezető, rendsz. fémből készített félhenger alakú tartozéka, ill. ebből és a hozzá csatlakozó függőleges csőből v. csövekből álló szerkezet; esőcsatorna’ ❖ Dachrinne, die: [...] 2. eſzterha alja, ereſztsatorna (1803 Márton József¹ C5801, 402. hasáb) | Az elſzáradt fának [ti. a papajának] a’ héjja kötelekre, az üres dereka pedig ereſztsatornákra fordíttatik (1807 Márton József¹ ford.–Bertuch C4949, 7) | Az ereszcsatornában ütemesen csengett-bongott a locsogó víz, a bádog olyan hangot zengett hozzá, mint a távoli mezőkön legelő csorda kolompja (1926 Kodolányi János CD10) | [a tolvaj] az ereszcsatornán mászott fel az első emeleti ablakig (1994 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

ereszcsatorna főnév 6A
(lakó)épületnek a tető alsó élén elhelyezett, az onnan lefolyó csapadékot összegyűjtő és elvezető, rendsz. fémből készített félhenger alakú tartozéka, ill. ebből és a hozzá csatlakozó függőleges csőből v. csövekből álló szerkezet; esőcsatorna
Dachrinne, die: [...] 2. eſzterha alja, ereſztsatorna
(1803 Márton József¹)
Az elſzáradt fának [ti. a papajának] a’ héjja kötelekre, az üres dereka pedig ereſztsatornákra fordíttatik
(1807 Márton József¹ ford.Bertuch)
Az ereszcsatornában ütemesen csengett-bongott a locsogó víz, a bádog olyan hangot zengett hozzá, mint a távoli mezőkön legelő csorda kolompja
(1926 Kodolányi János)
[a tolvaj] az ereszcsatornán mászott fel az első emeleti ablakig
(1994 Magyar Hírlap)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások