erőpróba fn 6A

1. ’olyan tevékenység, cselekvés stb., amelynek során vmely személy v. állat a testi erejét, teljesítőképességét próbára teheti, ellenőrizheti, megmutathatja’ ❖ Erőpróbáúl az öreg ember két kezével egy faágra kapaszkodik, s ha még fön birja magát tartani: életét folytathatja, ha nem birja, akkor megeszik saját gyermekei és rokonai (1874 Fővárosi Lapok C8090, 417) | [a telivér] képességeit komoly erőpróbának vetik alá (1928 TolnaiÚjLex. C5727, 236) | Bár lassan húsz éve nem nyert [a Tour de France-on] francia, a nyugat-európai országban soha nem volt ilyen népszerű a háromhetes, júliusi erőpróba (2004 Népszabadság 3248003, 22).

2. ’olyan tevékenység, cselekvés v. esemény, folyamat, amelynek során vkinek kül. a szellemi felkészültsége, képességei, ill. vminek a gazdasági v. politikai ereje, hatalma stb. próbára tehető, ellenőrizhető, megmutatható’ ❖ mit mond majd az utóvilág [...] a’ nemzet’ ama kettős erőpróbájához, [...] ama’ két bölcsőben megfojtott kigyóhoz, az absolutismus és az anarchiához (1839 Hazai és Külföldi Tudósítások C8299, 122) | kezdődött a választási erőpróba (1889 Mikszáth Kálmán CD04) | Nyelvtudományunk fejlettségének nagyjelentőségű erőpróbája volt a Magyar etimológiai szótár megindulása (1940 Pintér Jenő CD44) | Az iraki küldetés [...] valós erőpróbája az új érték- és képességorientált önkéntes magyar haderőnek (2005 Országgyűlési Napló CD62).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

erőpróba főnév 6A
1.
olyan tevékenység, cselekvés stb., amelynek során vmely személy v. állat a testi erejét, teljesítőképességét próbára teheti, ellenőrizheti, megmutathatja
Erőpróbáúl az öreg ember két kezével egy faágra kapaszkodik, s ha még fön birja magát tartani: életét folytathatja, ha nem birja, akkor megeszik saját gyermekei és rokonai
(1874 Fővárosi Lapok)
[a telivér] képességeit komoly erőpróbának vetik alá
(1928 TolnaiÚjLex.)
Bár lassan húsz éve nem nyert [a Tour de France-on] francia, a nyugat-európai országban soha nem volt ilyen népszerű a háromhetes, júliusi erőpróba
(2004 Népszabadság)
2.
olyan tevékenység, cselekvés v. esemény, folyamat, amelynek során vkinek kül. a szellemi felkészültsége, képességei, ill. vminek a gazdasági v. politikai ereje, hatalma stb. próbára tehető, ellenőrizhető, megmutatható
mit mond majd az utóvilág [...] a’ nemzet’ ama kettős erőpróbájához, [...] ama’ két bölcsőben megfojtott kigyóhoz, az absolutismus és az anarchiához
(1839 Hazai és Külföldi Tudósítások)
kezdődött a választási erőpróba
(1889 Mikszáth Kálmán)
Nyelvtudományunk fejlettségének nagyjelentőségű erőpróbája volt a Magyar etimológiai szótár megindulása
(1940 Pintér Jenő)
Az iraki küldetés [...] valós erőpróbája az új érték- és képességorientált önkéntes magyar haderőnek
(2005 Országgyűlési Napló)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások