erősítés fn 4B 

1. ’az erősít igével kifejezett cselekvés, történés’ ❖ hitünknek nagyobb erösétésére, ſzükség nékünk-is gyakorta gondolkodnunk (1772 Vajda Sámuel 7365001, 143).

2. ’erősítő (torna)gyakorlat’ ❖ [A testjavító és törzserősítő tornánál] a hangsúly tehát az edzésen és erősítésen van és nem a gyógykezelésen (1929 Nemzeti Sport ápr. 10. C7153, 8) | csak pénteken tudtam Miskolcra utazni, hogy együtt edzhessek a csapattal. A többi napon igyekeztem erősítésekkel kondiban tartani magam (2002 Nemzeti Sport júl. 11. C8071, [9]).

3. (Műsz v. Távk is) ’az az eljárás, amellyel villamos energiát v. hangerőt, ill. vmely jelet, hullámot az erősségének fokozásával erősebbé, intenzívebbé tesznek, felerősítenek’ ❖ már két fokozatú nagy frekvenciájú erősítésnél is neutralizáláshoz kell folyamodni, ellenkező esetben a csövek könnyen rezgésbe jutnak (1928 Nemzeti Sport márc. 13. C6777, 15) | A vezérlőrácsra adott negatív előfeszültség mértékének megfelelően az erősítés mérve is szabályozható (1935 RévaiNagyLex. C5717, 653) | [a beszédet mondó nő] is csak hangszálaira hagyatkozhatott, mivel erősítés nem volt (1986 Beszélő 2003020, 421) | [a műhold] a jel frekvenciáját […] megváltoztatja annak érdekében, hogy megfelelő erősítés után a műhold adóantennájára vezetve a földfelszín felé az erre a célra kijelölt frekvencián kerüljön újrasugárzásra (2005 A digitális televízió szolgáltatásai 3137001, 43).

3a. (Műsz) ’erre szolgáló berendezés(ek), eszköz(ök összessége)’ ❖ Leithäuser-Heintze audion+af erősítés[.] Egyszerű, olcsó, de szelektív és hangerős készülék, melynek részletes építési utasítását vasárnapi számunkban kezdjük ismertetni (1928 Nemzeti Sport febr. 24. C6777, 13) | [Az ún. elektronsokszorozó] az elemi részecskék töltését ezermilliószorosra felerősíti, ezért a legjobb elektroncsöves erősítéseknél is jobban használható (1950 Szabad Nép ápr. 9. C4873, 11) | [az ún. Dolby Surround hangrendszer a filmhangot] hat csatornára választja szét: elöl a bal, a jobb és a középső sugárzóhoz, a hátsó jobb és bal oldali hangfalakhoz, s egy külön aktív – vagyis önálló erősítéssel ellátott sugárzóhoz (1999 Lakáskultúra CD39) | [a koncerten] Ausztriából, Németországból és Franciaországból jött erősítéssel sikerült behangosítani a Hősök terét (2004 Népszabadság szept. 18. C7852, 9).

4. (Fotó) ’az az eljárás, amellyel a túl lágy v. fedetlen, életlen árnyalatokat mutató negatívot erősítőben áztatva javítják, felerősítik’ ❖ [Az előadás témái:] előhívás, állandósítás, kimosás, szárítás, erősítés, gyengítés, retouche. Negativok lakkozása, eltartása (1903 Néprajzi Múzeum Értesítője C6959, 230) | az erősítés, amelyet állandóan figyelemmel kell kísérnünk, száradt lemez esetén lassabban halad előre (1933 Budapesti Hírlap jan. 29. C4721, 17) | Az erősítés negatív és pozitív képeken egyaránt elvégezhető. Jelentősége a szalaghívás és a printertechnika korában erősen csökkent (1998 MagyarNagyLex. C5820, 461).

5. (vál) ’vki számára lelki támogatást nyújtó, segítő, biztató megnyilvánulás, vigasz’ ❖ A’ reménység, ez a’ mennyei ersítés, melly az ügye fogott nyomorultakat gyámolitja (1774 Kónyi János ford.–Marmontel C2740, 171) | [a Stiebel-féle rendszer a bűnelkövetők javítását] nem elnyomás és ijesztés, hanem fejlesztés, remény és erősités által eszközli (1841 Pesti Hírlap CD61) | Comfort (ang., ejtsd: kom’fórt), tkp. biztatás, vigasz, erősítés (1893 PallasLex. CD02) | „Ismerem azt, aki még ezeknek [ti. a pusztító, vad erőknek] is parancsol, hozzá tartozom, az ő fajtájából való vagyok”, ez a tudat a vigasztalás, az erősítés (1942 Déli Hírlap 2121001, 1) | a betegeknek, szenvedőknek, foglyoknak erősítést, vigasztalást, segítséget vigyenek (1995 BibliaiLex. CD1207).

5a. (tréf) ’(tömény) szeszes ital mint vkinek az önbizalmát, bátorságát növelő, ill. erőt adó, élénkítő szer’ ❖ ezen kis kulacs akadt kezembe szilvaszeszszel, zsebembe dugtam, talán jó lesz erősitésül (1843 Gaal József C7049, 56) | Volt idő, midőn a’ pálinka a’ keményen dolgozó nép által csak szükséges erősítésül, mértékletesen használtatott (1847 Pesti Hírlap C8014, 176) | Erősítést egyelőre a boroshordókból merítgettenek (1912 Móricz Zsigmond CD10) | Tumiday tüstént adjon nekem egy kis tüzesvizet erősitésül (1981 Elbert János ford.–Bulgakov 9121004, 31).

5b. (rég) ’vmilyen intenzív élettani hatású étel, ital mint vkinek a fizikai állapotát javító v. teljesítőképességét serkentő táplálék’ ❖ A’ tiſzta édeſek, ſavanyuk, ſósok, ſpirituoſus [= szeszes], fü-ſzerſzámos, tsips izüek, ſegítségl és erſsítésl adattak a’ bels embernek ama mellé. Tsudára méltó bizony, melly ſzemlátomáſt megéleſztik és elevenítik az ízek, ha kedvünk ſzerint vagynak, egéſz Terméſzetünket (1786 Mátyus István C3067, 134) | részint a köszvényesek, részint az ingyöngék, s aranyeresek, de átalában akárminő betegségben sinlődők erősítésül használják [a forrás vizét] (1845 Pesti Divatlap C5836, 1137) | Bort és levest nyújtottak nekik erősítésül (1884 Budapesti Hírlap jún. 29. C4731, 5).

6. (Kat is) ’vmely haderőhöz, csapathoz, szervhez a védelmi v. támadási képesség növelése céljából küldött csapat, felszerelés stb., ill. ez által nyújtott, megvalósított segítség, támogatás’ ❖ [a török] seregeket, és hadi ſzereket küld erősítés gyanánt Duna melléki váraiba (1827 Hazai és Külföldi Tudósítások C8276, 222) | a megérkezett rendőri erősités sem volt képes a háboruskodókat lecsendesiteni (1912 Nemzeti Sport szept. 29. C7041, 6) | értesítették a repülőtéri tűzoltóparancsnokságot, […] sőt még erősítést is kértek a közeli fővárosi tűzoltóságtól (1996 Magyar Hírlap CD09) | Hitler utasítására a német hadvezetés már [1944.] december első felében komoly erősítéseket küldött a Dunántúlra (2010 Ungváry Krisztián 3330002, 98).

6a. ’vmely személyhez v. csoporthoz csatlakozó, azt vmiben segítő v. vmilyen szempontból kiegészítő személy v. csoport’ ❖ Az egyesület mind jobban gyarapodó taglétszáma a főváros VI. kerületének ifjúságából nyervén erősítéseket, nevét időközben Terézvárosi Torna Clubra változtatta (1911 Nemzeti Sport nov. 19. C7144, 5) | [vasárnap a hídépítő] munkások erősítést is kapnak, mert a szünetet tartó MÁVAG és Ganz-gyár az önként jelentkező hegesztőmunkásait a hídépítés rendelkezésére bocsátja (1945 Magyar Nemzet dec. 30. C4808, 3) | Pécsvárad betelepülő családokat vár „erősítésként” (2002 Magyar Hírlap CD09) | csak egy MSZP-s képviselő tartózkodott a teremben, majd […] varázsütésre megérkezett az erősítés, újabb nyolc MSZP-s országgyűlési képviselő érkezett be (2005 Országgyűlési Napló CD62).

7. (kissé rég, Kat) ’erődítés, erődítmény’ ❖ [az] el nyertt határ-erſſégekben, az újjonnan tett ersítéseknek le rontásában […] foglalatoskodnak réſzünkrl (1790 Hadi és Más Nevezetes Történetek C0172, 347) | több rendü váraink és erősitéseink vannak készülőben (1854 Vasárnapi Újság CD56) | Erősítésük [ti. a feltárt kőkori településeké] egyenes, köralakú, tojásdadalakú vagy sokszögű sánczokból áll (1901 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | Kérdeztem, van-e záróerőd Strynél – nincs, Przemysltől keletre semmi erősítésünk (1931 Marczali Henrik CD10).

8. ’vmit megerősítő, stabilabbá, erősebbé tevő, ill. vmit vhova rögzítő tárgy, alkatrész’ ❖ [a birtokosnak kötelessége] a’ hegy-búvnak [= tárnának] fával vagy kőfallal lett erősítését, jó karban tartani (1824 Tudományos Gyűjtemény C5565, 47) | azon csukló pántvasak, – mellyek a hátulsó szárnyaknak meglehetős erősitésül szolgálnak – nem engedik ám a borona közepét a dombos helyeken felhajolni! (1855 Vasárnapi Újság CD56) | Bélfa[:] az ökörjárom közepén felnyuló függélyesen álló fa, mely erősítésül szolgál (1893 PallasLex. CD02) | a hajófar erősítése rossz (1953 Németh László² ford.–Tolsztoj¹ 9485067, 352) | [A padlószőnyeg] hátlapja üvegszál erősítést kap (2002 Lakáskultúra CD39).

9. (/ritk) ’〈bizonyítás, megerősítés, ill. állítást nyomatékosító kifejezés〉’ ❖ igyekeztem minden erösítéſeit az Irónak nyelvünkben ki-fejezni (1772 Bessenyei György¹ C1099, [A5v]) | azzal az erősítéssel rekesztvén bé szavait, hogy hasztalanúl ígyekezik róla való ítéletét meg változtatni (1809 e. Báróczi Sándor ford.–Leprince de Beaumont C0803, 299) | [a gyűjtő] csekélységre (annak bizonyítására, hogy Kilinkó egy csepp bort sem ivott) használja e népi erősítést: „isten bizony! oly igaz, mint ha saját két szemökkel látták volna kegyelmetek” (1861 Arany János C6505, 341) | [Renan] műveiben megnyilatkozó eszmevilága kerülése minden állításnak, erősítésnek (1921 Kuncz Aladár CD10) | Balla képviselőtársam észrevételére szeretném erősítésként elmondani […], hogy az eredeti törvényjavaslathoz képest igenis figyelembe vettük ellenzéki képviselőtársaink javaslatát (2003 Országgyűlési Napló CD62).

Ö: csapat~.

ÖU: gyomor~, hit~, izom~, szív~, vár~.

Sz: erősítési.

Vö. CzF. erősítés · erősités; ÉrtSz.; TESz. erő