almafa fn 6A

1. ’a rózsafélék családjába tartozó, gömbölyded, húsos termésű, nemesített gyümölcsfa (Malus domestica), ill. e fajba tartozó növény’ ❖ Vajjon mi lehetett Évának almája? Ama híres gyümölcs, természet csudája, Jónak és gonosznak tanító plántája, Egyszóval: Istennek titkos almafája (1772 Barcsay Ábrahám 7019024, 49) | Az Alma-fák leg-közönſégesebb gyümlts-fák e’ világon, úgy mint a’ mellyek legjobb gyümltseket teremnek (1795 Gáti István 7116001, 52) | Az almafa termesztése oly régi s eredete oly bizonytalan mint az emberiségé (1893 PallasLex. CD02) | levelük utánozhatatlan díszei közt, amelyek minden más gyümölcsfa levelétől megkülönböztetik, az almafák tárták széjjel virágjuk fehérselyem szirmát, vagy pedig csokrokban aggatták fel félénk és piruló bimbóikat (1937 Gyergyai Albert ford.–Proust 9202008, 25) | Udvaromba van ëgy kerek almafa, De nëm tudja sënki, mi terëm rajta (1988 Magyar néprajz CD47).

1a. ’az ezt a fajt is magába foglaló növénynemzetség (Malus)’ ❖ Almafa (Malus Tourn.) és körte fa (Pirus Tourn.) szisztematikailag egymással oly benső rokonok, hogy rendesen egy génuszba (Pyrus L.) vonják (1893 PallasLex. CD02).

2. (ritk) ’vadalmafa’ ❖ Európa nyugati és déli tájain az almafa lassankint ritkul […]. Kis-Ázsiától északnak kisebb erdőt alkot s innen Ázsia belsejéig terjed (1893 PallasLex. CD02).

ÖU: arany~, batul~, masánszki~, pónyik~.

ÖE: ~ág, ~gyökér, ~moh, ~tő, ~virág, ~virágzás.

Sz: almafácska, almafás.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

almafa főnév 6A
1.
a rózsafélék családjába tartozó, gömbölyded, húsos termésű, nemesített gyümölcsfa (Malus domestica), ill. e fajba tartozó növény
Vajjon mi lehetett Évának almája? Ama híres gyümölcs, természet csudája, Jónak és gonosznak tanító plántája, Egyszóval: Istennek titkos almafája
(1772 Barcsay Ábrahám)
Az Alma-fák leg-közönſégesebb gyümlts-fák e’ világon, úgy mint a’ mellyek legjobb gyümltseket teremnek
(1795 Gáti István)
Az almafa termesztése oly régi s eredete oly bizonytalan mint az emberiségé
(1893 PallasLex.)
levelük utánozhatatlan díszei közt, amelyek minden más gyümölcsfa levelétől megkülönböztetik, az almafák tárták széjjel virágjuk fehérselyem szirmát, vagy pedig csokrokban aggatták fel félénk és piruló bimbóikat
(1937 Gyergyai Albert ford.Proust)
Udvaromba van ëgy kerek almafa, De nëm tudja sënki, mi terëm rajta
(1988 Magyar néprajz)
1a.
az ezt a fajt is magába foglaló növénynemzetség (Malus)
Almafa (Malus Tourn.Tournefort) és körte fa (Pirus Tourn.Tournefort) szisztematikailag egymással oly benső rokonok, hogy rendesen egy génuszba (Pyrus L.Linnaeus) vonják
(1893 PallasLex.)
2. (ritk)
Európa nyugati és déli tájain az almafa lassankint ritkul […]. Kis-Ázsiától északnak kisebb erdőt alkot s innen Ázsia belsejéig terjed
(1893 PallasLex.)
ÖU: aranyalmafa, batulalmafa, masánszkialmafa, pónyikalmafa
ÖE: almafaág, almafagyökér, almafamoh, almafatő, almafavirág, almafavirágzás
Sz: almafácska, almafás
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások