exportőr fn 4C10 (jelzőként is) (átv is)

’áruk külföldi értékesítését (hivatásszerűen) végző személy, vállalkozás v. közösség’ ❖ Az amerikai exportőrök minden eszközt mozgásba hoznak [az amerikai disznóhús Európába való behozatali tilalmának visszavonásáért] (1881 Pesti Hírlap márc. 24. C5629, 7) | szükségünk van saját számlájukra dolgozó magyar ekszportőrökre, akik ismerik a belföldi produkció viszonyait s a külföldi fogyasztó piacokat (1906 Pesti Napló jan. 12. C5274, 17) | [a rendelet] pontosan megállapítja, ki exportálhat a jövőben gyümölcsöt a külföldre, mert az indokolás szerint egyes exportőrök a multban lelkiismeretlenségükkel súlyos károkat okoztak a román gyümölcs hírnevének (1937 Borászati Lapok 2118001, 249) | [többlettermelés miatt] létrehozták az exportőr cégeket is akik főleg juhtúrót és vajat exportáltak (1993 A magyarság kézikönyve CD06) | A járványok biztos exportőrének számítottak a hadseregek: az Európában ide-oda vonuló katonák terjesztették a kórokozókat (1998 Poór János CD17) | Az exportorientált vállalatok beruházásai néhány év alatt nettó importőrből nettó exportőrré tették Írországot (2000 Byte Magazin ford. CD38).

ÖU: agrár~, gyümölcs~, rizs~, tőke~.

Vö. ÉrtSz.; TESz. export; ÉKsz.; IdSz.

exportőr főnév 4C10 (jelzőként is) (átv is)
áruk külföldi értékesítését (hivatásszerűen) végző személy, vállalkozás v. közösség
Az amerikai exportőrök minden eszközt mozgásba hoznak [az amerikai disznóhús Európába való behozatali tilalmának visszavonásáért]
(1881 Pesti Hírlap márc. 24.)
szükségünk van saját számlájukra dolgozó magyar ekszportőrökre, akik ismerik a belföldi produkció viszonyait s a külföldi fogyasztó piacokat
(1906 Pesti Napló jan. 12.)
[a rendelet] pontosan megállapítja, ki exportálhat a jövőben gyümölcsöt a külföldre, mert az indokolás szerint egyes exportőrök a multban lelkiismeretlenségükkel súlyos károkat okoztak a román gyümölcs hírnevének
(1937 Borászati Lapok)
[többlettermelés miatt] létrehozták az exportőr cégeket is akik főleg juhtúrót és vajat exportáltak
(1993 A magyarság kézikönyve)
A járványok biztos exportőrének számítottak a hadseregek: az Európában ide-oda vonuló katonák terjesztették a kórokozókat
(1998 Poór János)
Az exportorientált vállalatok beruházásai néhány év alatt nettó importőrből nettó exportőrré tették Írországot
(2000 Byte Magazin ford.)
ÖU: agrárexportőr, gyümölcsexportőr, rizsexportőr, tőkeexportőr
Vö. ÉrtSz.; TESz. export; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások