ezered¹ (3B) l. ezred¹
ezred¹ törtszn 3B ezered (rég)
1. (fn-i értékben, gyakr. tőszn-i jelzővel) (Mat) ’〈tizedes törtben vmely szám ilyen helyértékű részeként is:〉 racionális szám, amelyet az egyet ezerrel elosztva kapunk’ ❖ a métermértékben és a pénzértékben is ma már mind általánosabban a tizedes osztás érvényesül. […] A tizedekkel, századokkal, ezredekkel számitó mai ember alig birna már kiigazodni abban a sokféle számrendszerben, mely még nem régiben minden téren más-más fölosztással fejezte ki értékeit (1890 Budapesti Hírlap ápr. 6. C4737, 6) | A fenti képletben szereplő valamennyi tényező ennél sokkal kisebb értékű: ezred, tízezred vagy százezred (1975 Népszabadság jan. 19. C7825, 9) | Műveleti eredmények becslésében a kiindulás rendszerint ez: az egy, tíz, száz, ezer, tízezer,… (vagy lefelé: egy, tized, század, ezred…) számok közül melyik két szomszédos közé esik? (1979 Népszabadság jún. 27. C7829, 7).
2. (mn-i értékben) ’〈mértékegységnek, mennyiségi mutatónak v. azzal is jellemezhető dolognak〉 akkora 〈része, hányada〉, amennyit ez a szám jelöl, ill. 〈az egészhez, a teljeshez viszonyítva:〉(vhány) ilyen résznyi 〈mennyiség, nagyság〉 v. (vhány) ilyen résznek megfelelő mennyiségű, nagyságú 〈dolog〉’ ❖ hivatalos uton a’ közigazgatási visszaélések ezered része sem kerülhet a’ felsőbbség tudomására (1841 Pesti Hírlap C1514, 337) | a Jupiteré is a Nap tömegének alig 1000-ed részét teszi (1894 PallasLex. CD02) | egy ezred másodperc alatt tudomásul vett csalódás vagy veszély (1942 Szentkuthy Miklós 9664006, 73) | [Martos György gyorskorcsolyázó] 85 ezred ponttal hódította el első bajnoki aranyérmét (1964 Népszabadság jan. 24. C1501, [12]) | Szórakozottan bámulta a számokat. Súlyátlag: kettőegész, háromszáznegyvenöt ezred kilogramm – kevés, nagyon kevés (1970 Somogyi Tóth Sándor C6887, 1434) | [a molnárkák] a hullámokat 3-5 ezred mm amplitúdó esetén is képesek felfogni (1999 Természet Világa CD50) | Kiskunfélegyháza Város Önkormányzata árverést hirdet […] közös tulajdonú 322/1000-ed udvar értékesítésére (2005 Népszabadság febr. 25. C7853, 2).
3. (fn-i értékben) ’vmely dolognak, ill. időnek, anyagnak stb. (vhányszor) akkora része, hányada, amennyit ez a szám jelöl’ ❖ hát ha a’ krajczárnak ezrede veſzne el, vagy ſzáz ezrede; annál kiſſebb volna a kár, mennél kiſſebb az el-veſzett réſz (1784 Dugonics András C1462, 262) | ha csak l:0-ra győzünk, akkor pár ezreddel még mindig a Hungária gólaránya a jobbik (1937 Nemzeti Sport márc. 25. C6621, 3) | osztályzataid átlaga hat egész hatszázharminchat ezred (1992 Nemzeti Sport okt. 26. C8061, 3) | Niedernhubernek 50,623 másodpercet kellett volna elérnie a holtversenyhez […]. A nagy eredmény sikerült, csak éppen két ezreddel kevesebbnek bizonyult a szükségesnél (1998 Magyar Hírlap CD09) | ha csak ezredekkel is, de Fekete hódította el a szerenkénti országos bajnokság gyűrűaranyát (2003 Nemzeti Sport ápr. 20. C8072, 17).
Vö. CzF. ezėred, ~; ÉrtSz. ezred¹; TESz. ezer; ÉKsz. ezred¹