álomlátás fn 4A

1. (/vál) ’álmodás, álom észlelése’ ❖ A’ mig ezeket beszéllette az én Barátom, úgy tettzett nékem, míntha valami álom látásban vólnék (1788 Sófalvi József ford.–Sulzer C3751, 36) | Ugy aluszik, mint a megfürösztött lelkiismeret, melyet semmi álomlátás nem zavar (1872 Rákosi Jenő 8385004, 107) | Már nagyon álmos vagyok, a fantáziám megint kalandozni kezd mindenfelé – amolyan éber álomlátás (1983 Balla László 1010019, 143) | A REM-alvást paradox alvásnak is nevezik, jellegzetességei a csukott szemhéj mögötti gyors szemmozgások. Ebben a fázisban történik az álomlátás is (1995 Magyar Hírlap CD09).

1a. (kissé rég, vál) ’álomkép, álomképek sorozata’ ❖ Mihelyt ezeket hallottam, azonnal eſzembe jutott álom-látásom. Nem kellett álom-fejt (1781 Rájnis József 7201008, 6) | Ime bé-tellyesedtek álom-látásaid (1802 Döme Károly ford.–Metastasio C1453, 120) | Az álomlátás materialis módon van megfejtve (1858 Salamon Ferenc 8402019, 164) | Az álomlátás: Ádám, a romantikus lángész csalódásainak hosszú sorozata (1942 Barta János¹ 9032001, 117).

2. (ritk, vál) ’látomás, vízió’ ❖ Talán nem is ő volt az, csak eleven álomlátásaim egyik phantomját láttam ott? (1851 Jókai Mór C2248, 266) | Sokan leirták már a kezdő opium-evők első álomlátásainak kéjes borzalmait (1884 Szász Károly² ford.–Black C3845, 185) | [Hieronymus] Bosch fantasztikus rémségekkel telt álomlátásai (1937 Farkas Zoltán CD10).

3. (rég) ’ábránd(ozás)’ ❖ Az akkori fényes álom-látások közzé tartozik az is, hogy minden falusi emberekbl tudóst kelljen tsinálni (1795 Bécsi Magyar Merkurius C0344, 546) | Végre a – philosophia Mintha neki volna irva: […] Epicur testápolása, Plátó szép álomlátása (1872 Győrffy Iván C1965, 106) | Hatalmas vágy ragad, Álmok országában Révedezve járni Tündéri tájakat! Dalolni, dalolni! S szíved későn érzi, Hogy a lobogásban, Az álomlátásban, Elfelejtett – élni! (1906 Juhász Gyula¹ 9284034, 113).

Sz: álomlátási, álomlátásos.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

álomlátás főnév 4A
1. (/vál)
álmodás, álom észlelése
A’ mig ezeket beszéllette az én Barátom, úgy tettzett nékem, míntha valami álom látásban vólnék
(1788 Sófalvi József ford.Sulzer)
Ugy aluszik, mint a megfürösztött lelkiismeret, melyet semmi álomlátás nem zavar
(1872 Rákosi Jenő)
Már nagyon álmos vagyok, a fantáziám megint kalandozni kezd mindenfelé – amolyan éber álomlátás
(1983 Balla László)
A REMrapid eye movements ’gyors szemmozgások’-alvást paradox alvásnak is nevezik, jellegzetességei a csukott szemhéj mögötti gyors szemmozgások. Ebben a fázisban történik az álomlátás is
(1995 Magyar Hírlap)
1a. (kissé rég, vál)
álomkép, álomképek sorozata
Mihelyt ezeket hallottam, azonnal eſzembe jutott álom-látásom. Nem kellett álom-fejt
(1781 Rájnis József)
Ime bé-tellyesedtek álom-látásaid
(1802 Döme Károly ford.Metastasio)
Az álomlátás materialis módon van megfejtve
(1858 Salamon Ferenc)
Az álomlátás: Ádám, a romantikus lángész csalódásainak hosszú sorozata
(1942 Barta János¹)
2. (ritk, vál)
látomás, vízió
Talán nem is ő volt az, csak eleven álomlátásaim egyik phantomját láttam ott?
(1851 Jókai Mór)
Sokan leirták már a kezdő opium-evők első álomlátásainak kéjes borzalmait
(1884 Szász Károly² ford.Black)
[Hieronymus] Bosch fantasztikus rémségekkel telt álomlátásai
(1937 Farkas Zoltán)
3. (rég)
ábránd(ozás)
Az akkori fényes álom-látások közzé tartozik az is, hogy minden falusi emberekbl tudóst kelljen tsinálni
(1795 Bécsi Magyar Merkurius)
Végre a – philosophia Mintha neki volna irva: […] Epicur testápolása, Plátó szép álomlátása
(1872 Győrffy Iván)
Hatalmas vágy ragad, Álmok országában Révedezve járni Tündéri tájakat! Dalolni, dalolni! S szíved későn érzi, Hogy a lobogásban, Az álomlátásban, Elfelejtett – élni!
(1906 Juhász Gyula¹)
Sz: álomlátási, álomlátásos
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások