ezüstszál fn 2A8

1. ’ezüstből készült v. ezüsttel bevont (hímző)szál’ ❖ arany ’s ezüst ſzálakból kéſzűlt pántlika (1827 Hazai és Külföldi Tudósítások C8275, 267) | A mélyhangzású húrokat vékony réz- vagy ezüstszállal fonják át, ezzel elérik, hogy rövid húr mély hangot adhasson (1926 TolnaiÚjLex. C5719, 107) | az arany- és ezüstszálból vert csipkének néha meglepően tökéletes példáival találkozunk szoknya- és kötényszélekre vagy főkötőkre varrva (1941 Bárányné Oberschall Magda CD43) | A díszruhák anyaga mintás selyem vagy hímzett bársony volt, gyakran arany- vagy ezüstszállal átszőve (1992 Tóth István György CD17).

2. ’ezüstszínű anyagból készített, díszítésre haszn. szál’ ❖ Jánoska csendesen az asztal alatt keresgél. Fölemel a földről egy ezüstszálat, melylyel a karácsonyfát diszitik (1907 Kosztolányi Dezső 9359187, 107) | [az ajándék becsomagolásához használt] papír más-más hatású lesz arany- vagy ezüstszálakkal, színes szalagokkal vagy a kertben használatos rafiával átkötve (1996 Lakáskultúra CD39).

Vö. CzF.; ÉKsz.².

ezüstszál főnév 2A8
1.
ezüstből készült v. ezüsttel bevont (hímző)szál
arany ’s ezüst ſzálakból kéſzűlt pántlika
(1827 Hazai és Külföldi Tudósítások)
A mélyhangzású húrokat vékony réz- vagy ezüstszállal fonják át, ezzel elérik, hogy rövid húr mély hangot adhasson
(1926 TolnaiÚjLex.)
az arany- és ezüstszálból vert csipkének néha meglepően tökéletes példáival találkozunk szoknya- és kötényszélekre vagy főkötőkre varrva
(1941 Bárányné Oberschall Magda)
A díszruhák anyaga mintás selyem vagy hímzett bársony volt, gyakran arany- vagy ezüstszállal átszőve
(1992 Tóth István György)
2.
ezüstszínű anyagból készített, díszítésre haszn. szál
Jánoska csendesen az asztal alatt keresgél. Fölemel a földről egy ezüstszálat, melylyel a karácsonyfát diszitik
(1907 Kosztolányi Dezső)
[az ajándék becsomagolásához használt] papír más-más hatású lesz arany- vagy ezüstszálakkal, színes szalagokkal vagy a kertben használatos rafiával átkötve
(1996 Lakáskultúra)
Vö. CzF.; ÉKsz.²

Beállítások